"كل شيء بالنسبة لي" - Traduction Arabe en Anglais

• everything to me
• my everything
• everything for me
• All for me
• the world to me
• means everything

"To the woman I love. You mean everything to me."
الى المرأة التي احب، فأنت كل شيء بالنسبة لي

When you suckers see him, just leave everything to me.
عندما المصاصون رؤيته، مجرد ترك كل شيء بالنسبة لي.

All I know is you're everything to me, and you always have been.
كل ما أعرفه أنك كل شيء بالنسبة لي ولطالما كنت كذلك

Isabella was my everything, and you took her from me.
كانت إيزابيلا كل شيء بالنسبة لي وأنت أخذتها مني

But then a pivotal event happened that changed everything for me.
لكن عندما حدثت واقعة مهمة غيرت كل شيء بالنسبة لي

I want you to know it means everything to me that you are okay with that.
أود لك أن تعلم أن هذا يعني كل شيء بالنسبة لي كونك تتقبل ذلك الأمر

And after everything I have been through, my parents mean everything to me.
وبعد كل ما مررت به والداي يعنيان كل شيء بالنسبة لي

My son is worth everything to me, as I'm sure Hannah is to you.
ابني يساوي كل شيء بالنسبة لي كما أني متأكدة من أن هانا تساوي المثل بالنسبة إليك

It's absolutely true. You're everything to me.
حقيقي , حقيقي بالطبع لأنك كل شيء بالنسبة لي

You mean everything to me, and I never meant to hurt your feelings.
أنتِ كل شيء بالنسبة لي ولم أقصد أبدا أن أجرح مشاعرك

I may take him for granted sometimes, but... he means everything to me.
انا أنزعج منه بعض الاحيــان لكنه يعنـي كل شيء بالنسبة لي

Determination and heart mean everything to me.
الأصرار والعمل الجاد يعني كل شيء بالنسبة لي

She means everything to me. If anyone deserves to be happy, it's her.
إنها تعني كل شيء بالنسبة لي إذا كان أي شخص يستحق أن يكون سعيدا فانه هي

For three years, she was everything to me.
لمدة ثلاث سنوات ، لقد كانت كل شيء بالنسبة لي.

You say this isn't much, but it's everything to me.
وانت تقولي هذا ليس بالكثير ولكن هذا كل شيء بالنسبة لي

I'm here talking to you because this project means everything to me.
أنا هنا أتحدث معك لأن هذا المشروع يعني كل شيء بالنسبة لي.

Mother, father, friend, he is everything to me.
الأم، الأب، والصديق، انه هو كل شيء بالنسبة لي.

This baby mean everything to me, which is why as soon as this is over
وهذا الطفل يعني كل شيء بالنسبة لي وهذا هو السبب حتي ينتهي كل هذا

But I never forgot that you are my guru. my everything.
لكنني لم أنسى أنك زعيمي أنت كل شيء بالنسبة لي

I told her that she was selfish and that she ruined everything for me.
أخبرتها بأنها أنانية و أنها أفسدت كل شيء بالنسبة لي

♪ All for me grog, me jolly, jolly grog ♪
كل شيء بالنسبة لي الخمر، أنا المرح" "الخمر المرح

Maris means the world to me.
وماريس تعني كل شيء بالنسبة لي