"كل شيء سيكون بخير" - Traduction Arabe en Anglais

• Everything will be fine
• Everything's gonna be fine
• Everything's gonna be okay
• It's gonna be okay
• Everything will be all right
• Everything's gonna be all right
• Everything will be okay
• Everything's going to be all right
• Everything is gonna be okay
• Everything's going to be fine
• It's gonna be all right
• It's gonna be fine

Everything will be fine when the cleaning crew gets here on Monday.
كل شيء سيكون بخير عندما . يأتي فريق التنظيف يوم الاثنين

Now, if I were to get the money and put it in the safe, Everything will be fine when Audrey opens it up for Dockery tomorrow.
الأن، أذا قمت بجلب المال ووضعته في الخزينة كل شيء سيكون بخير

We've got nothing to worry about. Everything's gonna be fine.
ليس لدينا شيء نقلق لأجله كل شيء سيكون بخير

I feel like I wanna tell you that Everything's gonna be okay.
أشعر أنني أريد أن أخبرك أن كل شيء سيكون بخير

I know that people keep saying It's gonna be okay, but, like, what if it isn't?
أعلم أن الناس تستمر بقول أن كل شيء سيكون بخير لكن ، ماذا لو لم يكن كذلك ؟

Okay, okay. Everything will be all right.
حسناً، حسناً، كل شيء سيكون بخير

Everything's gonna be all right, okay? Just don't leave me.
كل شيء سيكون بخير فقط ابق معي ولا تتركني

I know it's hard, but Everything will be okay.
أعرف أنه صعب لكن كل شيء سيكون بخير

Oh, please, tell me Everything's going to be all right, Kevin.
أرجوك , أخبرني كل شيء سيكون بخير , كيفين

And as long as I get my money soon, Everything will be fine.
وطالما أحصل على أموالي قريباً , كل شيء سيكون بخير

Just keep drinking. I'm sure Everything will be fine.
أستمروا في تناول الشراب أنا متأكد من أن كل شيء سيكون بخير

We'll get married again,and Everything will be fine.
نستطيع الزواج مجدداً و كل شيء سيكون بخير

- And then find a way out. - Everything's gonna be fine.
ـ وبعد ذلك نبحث عن مخرج ـ كل شيء سيكون بخير

I'm not gonna shoot you. Everything's gonna be fine.
لن أطلق عليك النار كل شيء سيكون بخير

Everything's gonna be fine, it's just a drag, to be on bed rest.
كل شيء سيكون بخير, إنه فقط عائق أن تكون مرتاحاً على السرير

I know you must be confused right now, but Everything's gonna be okay.
أعلم أنك ستكونين مشوشة الآن، لكن كل شيء سيكون بخير

I can see that you're upset, but Everything's gonna be okay.
أستطيع أن أرى غضبك, لكن كل شيء سيكون بخير

Nathan. Hey. Duke, It's gonna be okay, all right?
نايثن ديوك , كل شيء سيكون بخير ؟

Everything will be all right. I'll take care of this, trust me.
كل شيء سيكون بخير سأعتني بالأمر، ثقي بي

You always say that Everything's gonna be all right, and it always ends up worse.
لطالما تقول هذا كل شيء سيكون بخير, ودائماً ماتنتهي بشكل اسواء.

when I look at it, it just seems like Everything will be okay.
في بعض الأوقات عندما أنظر لها أشعر بأن كل شيء سيكون بخير

And, believe me, there's no Time Like the present to get reacquainted. Everything's going to be all right, Jackie.
ولا وقت أفضل من الحاضر لتعرفك به كل شيء سيكون بخير جاك

Everything is gonna be okay. Just get inside. Estes attacked me.
كل شيء سيكون بخير فقط علينا الدخول هناك، لقدهاجمني استوس

Everything's going to be fine. Should she be given last rites... if necessary?
كل شيء سيكون بخير هل سيقجم لها الطقوس الأخيرة

Sweetheart, It's gonna be all right. Give me a minute.
عزيزتي كل شيء سيكون بخير فقط أعطيني دقيقه

Spencer, It's gonna be fine if you find the code. Right now. No, I told you.
سبينسير كل شيء سيكون بخير اذا وجدت الشفره الان