"كل شيء في العالم" - Traduction Arabe en Anglais

• everything in the world
• all in the world
• all the world to
• everything in this world

He often spoke of everything in the world having life and a soul.
و كثيرا ما يتحدث عن كل شيء في العالم كوجود الحياة والروح.

Angela will make everything in the world right again.
أنجيلا سيجعل كل شيء في العالم الحق مرة أخرى.

everything in the world that is important to me, is in this trailer.
كل شيء في العالم مهم بالنسبة ليّ فهو موجود في هذه المقطورة.

That is what counts... more than all in the world.
...هذا وحده يساوي أكثر من كل شيء في العالم

BOTH: ♪ And no wonder, you're all the world to me ♪
* ولا تسائل، أنك تعني لي كل شيء في العالم *

That holds true for everything in this world. Myself included.
هذا ينطبق على كل شيء في العالم وأنا من ضمنه

If only everything in the world could be coverd in butter, what world that will be?
لو كان كل شيء في العالم يطمس في الزبدة فياله من عالم سيكون

When you first came here, everything in the world was new.
عندما أتيت لأول مرة إلى هنا، كل شيء في العالم كان جديدا

You think everything in the world is about you.
تعتقد أن كل شيء في العالم هو عنك

everything in the world is made up of the same basic set of chemical elements, just assembled in different ways.
كل شيء في العالم مبني من المجموعة الاساسية من العناصر الكيمائية، إنَّها فقط تتجمع بطرق مختلفة

What exists is these distributions of everything in the world, these what I call "nows."
الزمن ببساطة غير موجود إن الموجود هو هذا التوزّع في كل شيء في العالم

What a day! We've done everything in the world.
يا له من يوم ، لقد فعلنا كل شيء في العالم

You may know everything in the world, but you have no idea what sets my soul free.
يمكنك معرفة كل شيء في العالم ولكن لن تعرف أبدا ما يجعل روحي حرة

My mom's liked everything in the world'cept two things: dogs and me.
أمي كانت تحب كل شيء في العالم ما عدا شيئين الكلاب و أنا

Lazar has everything in the world except a bride.
ليزر لديه كل شيء في العالم ماعدا عروس

He did everything in the world for you.
لقد فعل كل شيء في العالم من أجلك.

everything in the world is moved by invisible forces, Dr. Rush.
كل شيء في العالم يتحرك (بفضل قوة خفية , د. (راش

You have made all in the world.
لقد قدمت كل شيء في العالم

♪ And no wonder, you're all the world to me. ♪
* .ولا تسائل، أنك تعني لي كل شيء في العالم *

everything in this world connected to a computer belongs to us.
كل شيء في العالم متصل لحاسوب فهو لنا