"كل شيء يبدو" - Traduction Arabe en Anglais

• Everything looks
• Everything seems
• It all looks
• It all seems
• everything look
• everything feels
• everything seem
• Everything sounds
• all look
• It all makes
• whole thing seems
• Everything appears
• Everything's looking

The doctor says Everything looks fine. You just need calm and rest.
الطبيب يقول كل شيء يبدو بخير إنكِ فقط بحاجة للهدوء والراحة

This is what realizing you can't control Everything looks like.
هذا ما تحقيق لا يمكنك التحكم كل شيء يبدو.

I'd just moved the stuffed animals closer to the dunk tank, but other than that, Everything looks spectacular.
كنت مجرد نقل الحيوانات المحنطة أقرب إلى خزان دونك، ولكن بخلاف ذلك، كل شيء يبدو مذهلا.

Everything seems just so black and white, you know?
كل شيء يبدو فقط الأسود والأبيض، هل تعلمي؟

This Tau... Everything looks terrible. He's got us by the balls.
تو هذا كل شيء يبدو مريعاً لقد سبب لنا المتاعب

So I got the resultson your blood work.Everything looks great.
لقد حصلت على تقارير دمك, كل شيء يبدو جيدا

Everything looks stable, so... you are putting me off my lunch.
..كل شيء يبدو مستقراً , لذا أنت تأخرني عن غدائي

They worked together on the last election. Okay, ma'am, Everything looks great.
لقد عملا معاً خلال الانتخابات الأخيرة. سيدتي، كل شيء يبدو ممتازاً.

Everything looks normal on the deep web.
كل شيء يبدو طبيعيا على شبكة الإنترنت العميق.

- Yes. But I think Everything looks very good.
لكني أعتقد أن كل شيء يبدو جيداً جداً

- Everything looks better in a painting, doesn't it?
كل شيء يبدو أفضل في اللوحة، أليس كذلك؟

Wow, from up here, Everything looks so huge and coming faster.
من فوق هنا , كل شيء يبدو كبير جدا وقادم بسرعة جدا

Everything looks normal, but I just like to be safe.
كل شيء يبدو طبيعيا، ولكن أود فقط أن تكوني آمنة

The radiologist said Everything looks normal with Charles' head and spine.
قال طبيب الأشعة كل شيء يبدو طبيعيا مع رئيس تشارلز والعمود الفقري.

Everything seems so similar, and without any medical training, it's hard to pin down.
كل شيء يبدو متشابهاً ودون أيّ تدريب طبّي يصعب تحديد مُصابها.

People give you the runaround, Everything seems to take twice the effort.
حيثُ يُعاملك الناس مُعاملة قاسية كل شيء يبدو أنه يحتاج إلى ضعف المجهود لإنجازه

Thank you, Mrs. Ford, It all looks lovely.
شكرا لك، السيدة فورد، كل شيء يبدو جميلا.

It all seems so far away, yet still somewhat present.
كل شيء يبدو بعيدا جدا، ولكن لازلت اشعر بشىء

You guys open the wine, put on the terrace lights, make everything look pretty, and get out.
أنتم يارفاق أفتحوا النبيذ أشعلوا أضواء الشرفة أجعلوا كل شيء يبدو جميل وأخرجوا

When you solve a puzzle, the world makes sense, and everything feels right.
عندما تحل الأحجية العالم يبدو منطقيا و كل شيء يبدو صحيحا

Being together all the time made everything seem all the more normal.
كوننا متقاربين بجميع الأوقات جعل كل شيء يبدو أكثر من طبيعياً

Everything sounds louder out here. Woah, woah, woah. What was that?
كل شيء يبدو أكثر صخباً هنا ماذا كان ذلك؟

I'm sure you'll make it all look perfect.
اناواثقمن انكِستجعلين. كل شيء يبدو مثالياً

Because for once, finally, It all makes sense.
لأنه ولمرة واحدة , كل شيء يبدو منطقيــاً

Not yet, but this whole thing seems off.
ليس بعد، ولكن هذا كل شيء يبدو قبالة.

Everything appears in order.
يبدو كل شيء في النظام. كل شيء يبدو نظامياً

Everything's looking good, Gary.
كل شيء يبدو جيدا غاري