"كل ماأعرفه" - Traduction Arabe en Anglais

• all I know

He's practicing law from a storefront. That's all I know.
إنه يعمل بالقانون من خلال متجر هذا كل ماأعرفه

all I know is, that there are no beakers in politics...
كل ماأعرفه, هو أنه لا يوجد دورق كيميائي في السياسة

I mean, all I know is that unless you're bringing me sticky buns and gyros and burgers, I...
أعني,كل ماأعرفه ماعدا أنك تحضر لي الكعكات وفطائر الجيروس والهمبرجر

If it tested positively the first time... all I know is that your mother is pushing for the judge to rule the evidence inadmissible, and it looks like she's gonna get what she wants.
إذا كان اختبار إيجابي المرة الأولى كل ماأعرفه ان أمك تضغط على القاضي ليحكم على الأدله على أنها غير مقبوله

Look, all I know is you're the only one that saw him.
اسمعي، كل ماأعرفه هو أنكِ الشخص الوحيد الذي شاهده

all I know is that you have to be good to people whether there is or there isn't.
كل ماأعرفه أنك يجب أن تكون جيد مع الناس 310 00: 17: 41,618

all I know is, you need to speak to an officer.
كل ماأعرفه, هو أنك تحتاج أن تتكلم مع المدير

all I know about my dad is that, well, he was Greek and he had a beautiful singing voice.
كل ماأعرفه عن ابي أنه كان يونانياً, ولديه صوتاً رائعاً للغناء

all I know is that she'll drive us mad before the end...
كل ماأعرفه هو أنها ستصيبنا بالجنون قبل النهاية

all I know about the CIA is that they're a bunch of fat, old white guys who fell asleep when we needed them most.
كل ماأعرفه عن وكالة الاستخبارات الامريكية بأنّهم مجموعة سمينة الرجال البيض الكبار السن الذين ناموا عندما إحتجناهم أكثر.

all I know is... there's no point in me going anywhere anymore... if it's going to be alone... without you.
كل ماأعرفه هو لم تعد هناك فائدة لي من الذهاب لأي مكان لو سأصبح وحيدا

all I know is that I need space.
كل ماأعرفه بأني لحاجة لبعض الوقت

all I know about is horses and chickens.
كل ماأعرفه هو حول الخيول والدواجن

all I know is that this bastard's men have killed my friend!
كل ماأعرفه ان هذا الوغد ورجاله قد قتلوا صديقي!

all I know is your investigation may be our best chance to tie him to something that actually sticks, so... whatever you need, ATF is at your disposal.
كل ماأعرفه أن تحقيقاتك ربما تكون افضل فرصنا لربطه بشيء حقاً يلصق, إذاً...

Look, all I know is that whoever framed her I'm gonna find them tonight.
كل ماأعرفه .. أيا كان ........ من فعل بها هذا

Came home, that's all I know.
وذهبتُ إلى المنزل، ذلك كل ماأعرفه

all I know is, he's a lot more patient and understanding than you.
كل ماأعرفه أنه أكثر صبرا وتفهما منك

Nat, all I know is that when Sharon was graduating from high school, Reggie came back from'Nam.
نات) كل ماأعرفه هو أنه) (عندما تخرجت (شارون من المدرسة الثانوية ريجي) عاد من فييتنام

all I know about cars is what my mom does. Gretchen? !
كل ماأعرفه عن السيارات هو ماتفعله أمي (جريتشن) ؟