But all we have in exchange is a telegenic puppet. | Open Subtitles | ولكن كل مالدينا في المقابل هو دمية تلفزيّة |
Well, now all we have to do is find the lesions and... found one. | Open Subtitles | حسناً، الآن كل مالدينا لفعله هو العثور على الآفات و وجدت واحدة |
all we have are the transcripts of his testimony and his testimony doesn't mean anything to me yet. | Open Subtitles | كل مالدينا هو نصوص من شهادته وشهادته لاتعني لي شيئًا حتى الآن. |
We can't see shit. all we got is emergency power from the backup gennies. | Open Subtitles | كل مالدينا هو كهرباء الطوارئ من المولدات الاحتياطيه |
Okay, well... since that's all we've got, that's what we'll workshop. | Open Subtitles | حسناً بما ان ذلك كل مالدينا ذلك ما سنعمل عليه |
I quit my job, we spent all our money, and all we have to show for it is feet full of blisters and a souvenir mug we've been using as a toilet. | Open Subtitles | استقلت من عملي، صرفنا كل أموالنا، و كل مالدينا لأظهاره قدم مليئة بالبثور و كوب تذكاري نستخدمه كحمام. |
Okay, Aaron, that's about all we have time for today. | Open Subtitles | حسناً, إيرين, هذا كل مالدينا من وقتنا اليوم |
all we have here is a legitimate UK government official planning a hit on Mugabe using a former SAS operative. | Open Subtitles | كل مالدينا هو انه يوجد عميل رسمي وشرعي لبريطانيا يخطط لقتل موغابي باستخدامه مجند عمليات اسبق |
It's... the real problem is all we have is hours of you whining about your ex-boyfriend. | Open Subtitles | المشكلة الحقيقة أن كل مالدينا هو ساعات من الأنين على صديقك السابقك |
Well, all we have is a voice tape of Dad saying "Back off" | Open Subtitles | حسنا, كل مالدينا هو تسجيل صوتي لوالدي وهو يقول تراجعوا |
You know, when all is said and done, all we have in this world is each other. | Open Subtitles | تعلم عندما الجميع يقلون ويفعلون كل مالدينا في هذا العالم هو بعضنا البعض |
all we have is armor. Take the best sword you can find. | Open Subtitles | كل مالدينا هو الدروع يمكنك اخذ افضل سيف يمكنك ان تجده هنا |
Why does it have to be all we have? | Open Subtitles | لماذا يجب ان يكون هو كل مالدينا ؟ |
Arrest them now, all we have is intent. | Open Subtitles | إعتقالهم الآن كل مالدينا هو فقط نوايــا |
all we have are the titles of the art. | Open Subtitles | كل مالدينا هو أسماء الأعمال الفنية |
Mark, all we have left is a single flashbang. | Open Subtitles | مارك ، كل مالدينا هو مُفجر وحيد |
This glow stick is all we have. | Open Subtitles | هذه العصا المتوهجة هي كل مالدينا |
Long shots are all we have. | Open Subtitles | المحاولات البعيده هي كل مالدينا |
No water pressure. This is all we got. | Open Subtitles | لا يوجد ضغط مياه , هذا كل مالدينا |
It's all we got. | Open Subtitles | أنه كل مالدينا. |
But all we've got is a conversation in the woods that wasn't recorded. | Open Subtitles | ولكن كل مالدينا هو محادثة في الغابات لم نسجلها لا نستطيع القبض على آل شين الآن |