"كل مانعرفه" - Traduction Arabe en Anglais

• all we know
• what we know

all we know for certain is that we are sending people to the exact same destination the others went seven years ago.
كل مانعرفه على وجه اليقين هو أننا نقوم بإرسال الأشخاص إلى ذات الوجهة التي ذهبوا إليها الآخرون قبل سبع سنوات.

For all we know, this kid could have dry rot.
كل مانعرفه, أن هذا الصبي قد يكون لديه تنخر.

So for all we know, we could be transferring into a room full of guards?
إذن كل مانعرفه أننا قد يتم نقلنا داخل غرفة مليئة بالحرس

all we know is, whatever this signal thing is, it started today and it led us straight to you guys.
كل مانعرفه هو.. مهما كانت الإشارة فقد بدأت اليوم وقد قادتنا نحوكم تماماً يا شباب

He'll want to find out what we know.
سوف يبتغي معرفة كل مانعرفه

For all we know, the Espheni could be right behind her.
كل مانعرفه هو أنهُ ربما يكون الإشفيني خلفها

For all we know, they gave him 80-milligram pills by mistake.
الآن كل مانعرفه أنهم أعطوه 80 مليجرام من الأقراص عن طريق الخطأ.

For all we know, it could well have originated with the Ancients.
كل مانعرفه , أنه يمكن أن يرجع أصله للقدماء

A biography is nothing, an account of the facts written by, well, just for all we know, some academic hack.
سيرة هي لاشيء ..مجموعة من الوقائع كتبت من قبل كل مانعرفه, هو من قبل متاجرةأكاديمية

all we know is that there's something seriously wrong in D.C., so we're leaving this party.
كل مانعرفه الان ان هنالك خطا فادح في العاصمة إذا نحن خارجين الان من هنا

all we know at this point is that they're willing to pay $6 million to make him go away.
كل مانعرفه هو أنهم . مستعدون لدفع 6 ملايين لإبعاده

Remember, I'm still paying for yours. Sick. For all we know, she wrote that story.
أتذكرن,مازلت أدفع ثمن أغلاطكم كل مانعرفه أنها كتبت القصه

It's registered to a Richard Velch, that's all we know so far.
انها مسجله بريتشارد فيلتش هذا كل مانعرفه حتى الان

all we know is they cut through two of our 304s, an Asgard ship, and a fleet of Goa'uld motherships.
كل مانعرفه أنهم قاموا بشق طريقهم عبر أثنتان من سفننا , وسفن الأسغارد وأسطول من سفن "الجوائولد" الأم

all we know is the DNA came from the Department of Defense.
" كل مانعرفه أن " الشفرة الجينية أتت من وزارة الدفاع

There could be over 30 hostages in there for all we know.
هذا جنونُ يُمْكِنُ أَنْ يكون هناك أكثر من 30 رهينةِ وهذا كل مانعرفه

all we know about him... is that he's independently wealthy... well-educated... and totally insane.
كل مانعرفه عنه أنه غنى بشكل مستقل ومثقف جيدا

Besides, all we know about the Viking is that he is a Viking!
بالأضافه أن كل مانعرفه عن هذا الفايكنج أنهفايكنج!

all we know is she didn't report it or press charges.
كل مانعرفه انها لم تبلغ عنه ولم تتهمه

All right, here's what we know:
حسناً, هنا كل مانعرفه: