"كل ما أريده هو" - Traduction Arabe en Anglais

• All I want is
• All I want to do is
• All I need is
• All I wanna do is
• What I want is
• I just want my
• All I really want is
• All I want's
• I just want to
• All I wanted was
• All I care about is

All I want is an opportunity to speak with the suspect.
كل ما أريده هو فرصة لكي أتحدث مع المشتبه به

All I want is to be with the only other person in the world who can understand me.
كل ما أريده هو أن أكون فقط مع شخصاً آخر في العالم قادر على أن يفهمني

For the present time All I want is 150 gramms of gunpowder.
فى الوقت الحالى كل ما أريده هو 150 جرام من البارود.

All I want to do is go home and be together.
كل ما أريده هو العودة .إلى المنزل و نكون معا

All I need is a little cooperation on your part.
كل ما أريده هو القليل من التعاون من جانبك

All I wanna do is sit on the couch and wrap myself in your arms.
كل ما أريده هو أن أجلس في الاريكة واعانقك

All I want is peace, quiet... and my hot chocolate.
كل ما أريده هو السلام و الهدوء وشوكولاتي الساخنة

20 minutes. All I want is 20 minutes of peace and quiet.
عشرون دقيقة كل ما أريده هو 20 دقيقة من الراحة والهدوء

All I want is A HOT SHOWER AND A SOFT PILLOW.
كل ما أريده هو دش ساخن و الإستلقاء على الوسادة

All I want is a meatloaf sandwich and a mango yogurt.
كل ما أريده هو ساندويتش رغيف اللحم و زبادي بالمانجو

All I want is my share and to get outta here.
كل ما أريده هو حصتى من الذهب والخروج من هنا.

All I want is the man I thought I married.
كل ما أريده هو الرجل الذي اعتقدت أنني تزوجته

All I want is your friendship, Emilio. You're a good man.
كل ما أريده هو صداقتك يا إيميليو أنت رجلا طيب

All I want is to return my wife to the living.
. كل ما أريده هو بأن تعود زوجتي إلى الحياة

All I want is for you-know-who to go away, far away.
كل ما أريده هو كيف تجعلينه يذهب بعيدا، بعيدا جدا.

But All I want is that you do what you want.
‎ولكن كل ما أريده هو أن تفعلي ما تريديه. ‏

All I want to do is nothing, and I can't even do that.
كل ما أريده هو لا شيء و لا يمكنني فعل هذا حتى

All I want to do is be alone with a woman, but the thought of it just fills me with dread.
كل ما أريده هو أن أكون لوحدي مع امرأة، ولكن مجرّد التفكير بذلك يفزعني

All I need is enough for the down payment on this condo.
كل ما أريده هو ما يكفي لدُفعة أولى لهذه الشقة

I can't help it if All I wanna do is be alo.
لن يمكنني النجاح إذا كان كل ما أريده هو أن أكون وحيدة معك

No... no, What I want is to be taken out of here.
لا,لا, كل ما أريده هو ان تخرجونني من هنا

Look, I just want my identity back, all right?
اسمع، كل ما أريده هو استرداد هويّتي، اتفقنا؟

All I really want is to feel cared for and safe.
كل ما أريده هو أن أشعر بالأهتمام والأمان.

All I want's a quiet life where I drift around, catch up with my very protective daughter.
كل ما أريده هو حياه هادئه وأتواصل مع إبنتي المتحفظه جداً

I just want to blow a small hole in the wall, then we'll be out of here.
كل ما أريده هو أن أصنع ثقبا صغيرا في الجدار ، ثم نخرج من هنا

♪ Whenever you're around and now All I wanted was to keep that perfect holiday alive, even though my mom no longer was.
والآن كل ما أريده هو المحافظة على حياة العيد المثالي رغم وفاة أمي

All I care about is getting rid of the Una Mens.
كل ما أريده هو التخلص من رجال الأونا