"كل ما لدي هو" - Traduction Arabe en Anglais

• All I have is
• All I got is

All I have is a bunch of failed relationships.
كل ما لدي هو مجموعة من العلاقات الفاشلة.

All I have is rice and beans to feed the kids.
و كل ما لدي هو رز و فاصوليا لأطعام الأطفال

I'm sorry, Riggs, All I have is a ten.
أنا آسف، ريجز، كل ما لدي هو عشرة.

I used to do it all the time at my old job. All I got is third shift.
تعودت على ذلك في وظيفتي السابقة كل ما لدي هو النوبة الثالثة

Well, All I got is a time stamp, so it could have been anybody in the system at the time of the wipe.
حسناً , كل ما لدي هو وقت حدوث المسح لذلك قد يكون من قام بذلك هو أي شخص في النظام في الوقت الذي تم به المسح

♪ It seems that All I have is worry ♪
♪ يبدو أن كل ما لدي هو القلق ♪

Um, except I wasn't expecting company, so I think All I have is frozen pizza.
عدا أنني لم اكن أتوقع الرفقة . لذا أعتقد أن كل ما لدي هو بيتزا مجمدة

And now, All I have is my dad, and we don't have the same shorthand, and he thinks dinner is way too important, but
والآن, كل ما لدي هو والدي, وليس لدينا نفس الاختزال, وقال انه يعتقد العشاء طريقة مهمة جدا, ولكن

I live alone. All I have is a TV and a fridge, but my electricity came to $170!
أنا أعيش لوحدي ، كل ما لدي هو تلفاز و ثلاجة لكن فاتورة الكهرباء تأتيني 170 دولار

I mean, sometimes All I have is my high.
أعني، وأحيانا كل ما لدي هو ارتفاع بلدي.

All I have is our new urine flow drug.
كل ما لدي هو لدينا جديدة المخدرات تدفق البول.

All I have is a Subway card with four stickers.
كل ما لدي هو بطاقة مترو الانفاق مع أربعة ملصقات.

Drat, All I have is my life savings and a token for free admission to this poker tournament.
تبا , كل ما لدي هو تحويشة العمر و تصريح مجاني الى دورة البوكر هذه .

Where is your saw? "Oh, Your Honor, I want to present a case, but All I have is a jig.
أريد أن أقدم قضية و لكن كل ما لدي هو الدوق

My mother died when I was little. All I have is my father.
ماتت أمي عندما كنت صغيرة، كل ما لدي هو أبي

He needs a hospital. All I have is a first-aid kit.
إنه بحاجة لمستشفى ، و كل ما لدي هو صندوق إسعاف أولي

All I have is a kitchen full of dirty dishes.
كل ما لدي هو مطبخ مليء بالأطباق المتسخة

- All I got is $5. - I can break that.
كل ما لدي هو 5 دولارات لا يمكنني انفاقها

I don't have a doctor. All I got is a free clinic in LA.
ليس لدي طبيب كل ما لدي هو العيادة المجانية في لوس انجلوس

I don't even move up a notch. All I got is nightmares.
أنا لا أتحرك قدماً كل ما لدي هو الكوابيس

Sorry, All I got is a quarter, pal.
آسف , كل ما لدي هو ربع دولار , ياصديقي