"كل من المراقبين" - Traduction Arabe en Anglais

    • made by the observers
        
    • made by the following observers
        
    Statements were also made by the observers for Brazil, Indonesia, South Africa, Norway, Algeria, Ecuador, Egypt and Lebanon. UN وألقى كلمة أيضا كل من المراقبين عن البرازيل وإندونيسيا وجنوب أفريقيا والنرويج والجزائر وإكوادور ومصر ولبنان.
    Statements were made by the observers of Israel and Palestine. UN وأدلى كل من المراقبين عن إسرائيل وفلسطين ببيان.
    Statements were made by the observers of Albania and Serbia and Montenegro, as concerned countries. UN وأدلى ببيان فيما يتعلق بالتقرير كل من المراقبين عن ألبانيا وصربيا والجبل الأسود بوصف بلديهما بلدين معنيين.
    Statements were also made by the observers for Canada, Azerbaijan and the Republic of Korea. UN وألقى كلمة أيضا كل من المراقبين عن كندا وأذربيجان وجمهورية كوريا.
    3. Statements were made by the following observers: UNICEF; First Nations North and South; Erica-Irene Daes, Special Rapporteur of the Subcommission on the Promotion and Protection of Human Rights. UN 3 - وأدلى ببيانات كل من المراقبين التالية اسماؤهم: اليونيسيف، والأمم الأولى الشمالية والجنوبية، وأريكا - إيرين دايس، المقررة الخاصة للجنة الفرعية المعنية بتعزيز وحماية حقوق الإنسان.
    Statements were also made by the observers for Palestine and the Holy See. UN وأدلى أيضا ببيان كل من المراقبين عن فلسطين والكرسي الرسولي.
    Statements were also made by the observers for the Sovereign Military Order of Malta and the Organization of the Islamic Conference. UN وأدلى ببيان أيضا كل من المراقبين عن منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة، ومنظمة المؤتمر الإسلامي.
    15. At the same meeting, statements were made by the observers for Kazakhstan, Algeria, Ghana, Zambia, Lithuania, Botswana, Morocco, Turkey and Senegal. UN 15 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيان كل من المراقبين عن كازاخستان والجزائر وغانا وزامبيا وليتوانيا وبوتسوانا والمغرب وتركيا والسنغال.
    19. At the same meeting, statements were also made by the observers for Trinidad and Tobago, Tunisia, Swaziland and Eritrea. UN 19 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيان أيضا كل من المراقبين عن ترينيداد وتوباغو وتونس وسوازيلاند وإريتريا.
    A second statement in exercise of the right of reply, in connection with the statements made in exercise of the right of reply, were made by the observers of Israel and Palestine. UN وأدلى كل من المراقبين عن إسرائيل وفلسطين ببيان ثان في إطار ممارسة حق الرد، بالارتباط مع البيانين المقدمين في إطار ممارسة حق الرد.
    67. Statements in connection with the draft resolution were made by the observers for Israel and Palestine. UN 67- وأدلى كل من المراقبين عن إسرائيل وعن فلسطين ببيان فيما يتعلق بمشروع القرار.
    129. Statements in connection with the draft resolution were made by the observers for Israel and Palestine. UN 129- وأدلى كل من المراقبين عن إسرائيل وعن فلسطين ببيان فيما يتعلق بمشروع القرار.
    143. Statements in connection with the draft resolution were made by the observers for Israel and Lebanon. UN 143- وأدلى كل من المراقبين عن إسرائيل وعن لبنان ببيان فيما يتعلق بمشروع القرار.
    167. Statements in connection with the draft resolution were made by the observers for Iraq and Kuwait. UN 167- وأدلى كل من المراقبين عن العراق وعن الكويت ببيان فيما يتعلق بمشروع القرار.
    98. Statements in connection with the draft resolution were made by the observers for Israel and Palestine. UN 98- وأدلى كل من المراقبين عن إسرائيل وعن فلسطين ببيان فيما يتعلق بمشروع القرار.
    103. Statements in connection with the draft resolution were made by the observers for Israel and Palestine. UN 103- وأدلى كل من المراقبين عن إسرائيل وعن فلسطين ببيان فيما يتعلق بمشروع القرار.
    102. At the same meeting, statements were made by the observers for Canada and Austria. UN ١٠٢ - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيان كل من المراقبين عن كندا والنمسا.
    150. Also at the same meeting, statements were made by the observers for the International Labour Organization and the World Bank. UN ١٥٠ - وفي نفس الجلسة، أدلى ببيان كل من المراقبين عن منظمة العمل الدولية والبنك الدولي.
    20. At the same meeting, statements were also made by the observers for Kazakhstan and Iraq. UN ٢٠ - وفي الجلسة نفسها، أدلى كل من المراقبين عن كازاخستان والعراق ببيان.
    166. Statements in connection with the draft resolution were made by the observers for Israel and Lebanon. UN 166- وأدلى كل من المراقبين عن إسرائيل وعن لبنان ببيان فيما يتعلق بمشروع القرار.
    4. At its 4th meeting, on 11 May, statements on the item were made by the following observers: Indigenous Women's Caucus, Ecuador, Pacific Caucus. UN 4 - وفي الجلسة 4 المعقودة في 11 أيار/مايو، أدلى ببيانات بشأن هذا البند كل من المراقبين عن تجمع نساء الشعوب الأصلية، بإكوادور، وتجمع منطقة المحيط الهادئ.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus