"كل من فعل" - Traduction Arabe en Anglais

• Whoever did

Whoever did this had enough resources to buy off a courthouse security guard.
كل من فعل ذلك كان ما يكفي من الموارد لشراء ذمم حارس أمن المحكمة.

Whoever did this was trying to send a message.
كل من فعل هذا كان محاولة لإرسال رسالة.

Whoever did this to the Captain is going to answer to me personally.
كل من فعل هذا إلى الكابتن و الذهاب للرد على لي شخصيا.

I think Whoever did it is on that tape and they're pretending to be me and they're trying to trap me.
اعتقد ان كل من فعل ذلك على هذا الشريط وهم التظاهر ليكون لي ويحاولون اعتراض لي.

You think Whoever did this was trying to take little miss hairdo out of the equation?
هل تعتقد كل من فعل هذا كان يحاول التقاط ليتل ميس تسريحة من المعادلة؟

Whoever did this can't be too far away.
كل من فعل هذا لا يمكن أن يكون بعيدا جدا.

Whoever did this must have handled those wires.
كل من فعل ذلك يجب تعاملت مع هذه الأسلاك.

I'm going to kill Whoever did this to her.
وانا ذاهب لقتل كل من فعل ذلك لها.

Whoever did this needed to get to him before we did.
كل من فعل هذا يحتاج للحصول عليه قبل فعلنا.

Whoever did this wouldn't dare remain on the island.
كل من فعل ذلك لن يجرؤ البقاء في الجزيرة.

You believe that Whoever did something last night did what they did or didn't do?
كنت تعتقد أن كل من فعل شيئا الليلة الماضية فعلوا ما فعلوا أو لم يفعل؟

And they're gonna go after Whoever did it.
وأنها ستعمل الذهاب بعد كل من فعل ذلك.

Whoever did this, they're friends of his.
كل من فعل ذلك، أنهم أصدقاء له.

Whoever did this, they knew the transport route.
كل من فعل ذلك، عرفوا خط النقل.

Whoever did the recon on the HVAC unit screwed up.
كل من فعل إعادة على وحدة هفاك ثمل.

Help us put away Whoever did this.
ساعدنا للقبض على كل من فعل ذلك

Whoever did this must have been pretty panicked.
كل من فعل هذا لا بد منه تم مذعورة جدا.

At Whoever did this.
في كل من فعل ذلك. فإنه ليس من حق.

- Whoever did it must have set him up.
- كل من فعل ذلك يجب أن يكون تعيين ما يصل اليه.

Whoever did this was strong and, for all we know, might return.
كل من فعل هذا كان قوي و، لاننا نعرف جميعا، قد يعود .