"كل يوم من حياتي" - Traduction Arabe en Anglais

• every day of my life
• Every fucking day

It was like ripping a Band-Aid off every day of my life.
كان مثل تمزيق إسعافات أولية من كل يوم من حياتي.

I worked this ground every day of my life.
عملت بهذ الأرض في كل يوم من حياتي.

No, that's insane. I tormented the guy every day of my life.
كلا ، هذا لا يُعقل ، لقد عذبت هذا الفتى كل يوم من حياتي.

She told me to write in it every day, because every day of my life would be special.
قالت لي أن أكتب في كل يوم، لأن كل يوم من حياتي ستكون مميزة

Everything I have done, Every fucking day of my entire fucking life is officially fucking pointless.
كل شيء قد فعلته كل يوم من حياتي اللعينة لم يعد له أي معنى.

But every day of my life, she showed me how true it is.
ولكن في كل يوم من حياتي أرتني كم أن هذه المقولة صحيحة

I need you to know That I spend every day of my life
و اريدك ان تعرفي انني امضي كل يوم من حياتي

I'm looking for a true love companion who I can spend every day of my life with until we die on the exact same day.
أنا أبحث عن رفيق الحب الحقيقي و الذي أستطيع أن أقضي كل يوم من حياتي معه لحين وفاتنا في نفس اليوم

Because I've suffered the ignominy of men like you every day of my life!
لأنني عانيت الذل ! من رجال مثلك في كل يوم من حياتي

I think about them all day. every day of my life.
أفكر فيهم كل يوم كل يوم من حياتي.

I'll treasure every day of my life cos of you.
سأثمن كل يوم من حياتي بسببك أنتِ

I saw it in his eyes every day of my life.
رأيت الكره في عينية كل يوم من حياتي

Like every day of my life.
وتذهبين, ترحلين فحسب؟ كل يوم من حياتي.

I spent practically every day of my life with her.
عملياً أمضيتُ كل يوم من حياتي معها

every day of my life.
كل يوم من حياتي

I looked up to you every day of my life.
لقد رأيتك في كل يوم من حياتي

every day of my life, pretending.
كل يوم من حياتي أتظاهر

Every fucking day of my life, brother.
في كل يوم من حياتي يا أخي