Several toenails were pulled out with pliers. | UN | واقتلع عدد من أظافر أصابع رجليه بواسطة كماشة. |
I got to borrow your pliers to pick up the snake. | Open Subtitles | وصلت إلى الاقتراض كماشة الخاص بك لالتقاط ثعبان. |
That's whose fingernails you should be pulling out with pliers. | Open Subtitles | هذا هو الذي يجب أن تكون على سحب مع كماشة الأظافر. |
In her nightstand, they find every single one of her teeth ...in a little plastic bag and a pair of bloody pliers. | Open Subtitles | تم العثور على أدلة وكيس من البلاستيك صغيرة من كماشة دموية. في عام 2002، |
Well, we lost the pliers and your pocket knife. | Open Subtitles | حسنا، نحن خسر كماشة وسكين جيب الخاص بك. |
Do you have any pliers that are a little more delicate than this? | Open Subtitles | هل لديك أي كماشة تكون أكثر حساسة من هذه ؟ |
Are you going to make me yank out your tongue with pliers | Open Subtitles | هل أنت ذاهب لجعل لي نثر من لسانك مع كماشة |
Take pliers and cut the fence. | Open Subtitles | احصل كماشة. لدينا للذهاب من خلال السياج. |
I get where you're going with the whole vibe here, but you need a cart with some scary pliers and a saw. | Open Subtitles | لقد عرفت مبتغاك مع كل هذه الاحتياطات لكنك تحتاج سلة صغيرة مع كماشة مخيفة ومنشار |
In that bag you'll find a knife and a pair of long-nosed pliers. | Open Subtitles | في تلك الحقيبة سوف تجد سكينا وزوج من كماشة الانف الطويل. |
When hanging upside down, large metal pliers were connected to his tongue, which would then be pulled by the officials requesting him to confess that he was planning to kill Kabila and take power in Kinshasa. | UN | وعندما كان معلقاً رأساً على عقب، وُضعت على لسانه كماشة معدنية كبيرة كان موظفو الجهاز يشدونها شداً لحمله على الاعتراف بأنه كان يخطط لقتل كابيلا والاستيلاء على السلطة في كينشاسا. |
When hanging upside down, large metal pliers were connected to his tongue, which would then be pulled by the officials requesting him to confess that he was planning to kill Kabila and take power in Kinshasa. | UN | وعندما كان معلقاً رأساً على عقب، وُضعت على لسانه كماشة معدنية كبيرة كان موظفو الجهاز يشدونها شداً لحمله على الاعتراف بأنه كان يخطط لقتل كابيلا والاستيلاء على السلطة في كينشاسا. |
I need you to go find some pliers or tweezers. | Open Subtitles | أريدك أن تبحث عن كماشة أو ملقاط |
I would give my eye-teeth for a Iong-nosed electrical pliers. | Open Subtitles | يمكنني أن أُعطي عيني .. أسناني من أجل كماشة كهربية طويلة الأنف! |
They had to be separated his fingers with pliers. | Open Subtitles | كان لديهم لفصل أصابعها مع كماشة. |
This tooth appears to have been extracted with a pair of pliers. | Open Subtitles | يبدو أن هذا السن قد تم إنتزاعه بواسطة "كماشة "مزدوجة |
the senior foreman gave me every grip in the house. | Open Subtitles | رئيس العمال الأكبر,أعطاني كل كماشة في الشركة |
- It's a pincer move. - They're closing in. | Open Subtitles | انها خطوة كماشة انهم في النهاية |
You know what little nippers are like. | Open Subtitles | كنت أعرف القليل ما كماشة هي مثل. |
It was at that moment that one agent grabbed some pincers and placed the author's second toe of his right foot between the two blades. | UN | وحينها تناول أحد العناصر كماشة فالتقط بين فكيها ثاني أصبع من القدم اليمنى لصاحب البلاغ. |
Pinchers of Peril. You guys, I've been saved by my Pinchers of Peril. | Open Subtitles | كماشة الخطر يا شباب، لقد أنقذت بكماشة الخطر |
Qiu Jin, are you going to speak or do you want me to use the thumbscrews on you? | Open Subtitles | (تشيو جين)، هل ستتكلّمين أو تريديني أن أستخدم كماشة الأصابع عليكِ؟ |