"كماني" - Traduction Arabe en Anglais

• violin
• my cello

It's gonna be weird watching him conduct, and not holding my violin.
سيكون من الغريب رؤيته يقود فرقة موسيقية، ولا أحمل كماني.

I would play my violin in the underground until he stepped off a train, heard my song, and came running.
كنت سأعزف كماني في الأنفاق إلى أن يترجل من قطار، ويسمع أغنيتي، فيأتي مسرعاً.

My violin, the digital camera you gave me, my computer
كماني - و الكاميرا التي منحتي اياها حاسوبي.

You took my violin, you took my soul.
أنتم أخذتم كماني أخذتم روحي

You mean my cello?
تقصدين كماني ؟

My violin playing will feed your soul.
كماني سيغذي روحك

My violin bow is not a chew toy!
قوس كماني لَيس لعبة للمضغ

I left my violin inside.
تركت كماني في الداخل

My violin was ruined.
لقد تحطّم كماني.

I don't want money. I want my violin.
لا اريد نقوداً, اريد كماني

I'll play it for you later on my violin.
سأعزفها لك لاحقاً على كماني

- Keep off of my violin.
- ابعد يدك عن كماني.

- I forgot my violin.
-لقد نسيت كماني

I forgot my violin.
لقد نسيت كماني

Hey, that's my violin.
هذا كماني.

- Where's my violin?
أين كماني ؟

- I want my violin.
-أريد كماني