"كما أحب أن" - Traduction Arabe en Anglais

• as I like to

One prune juice with low-sugar grapefruit, or as I like to call it, a long, slow, comfortable poop.
واحد عصير خوخ، ليمون حامض منخفض السكر أو كما أحب أن أسميه الطويل البطيء، الأنبوب المريح

Friendly reminder-- only 10 more days till my Sweet 16, or as I like to call it, my "Sue-weet" 16. (Laughs)
ودية reminder-- 10 فقط أكثر من أيام حتى بلدي الحلوة 16، أو كما أحب أن أسميها، بلادي "سو-weet" 16.

Neurological fine-tuning, as I like to call it.
إعادة تهذيب الأعصاب ، كما أحب أن أسميها.

Or, you know, as I like to think of it: beating Ryan.
أو كما تعلمون كما أحب أن أعتقد الفوز على رايان

Or as I like to call it, the week that you stress me out so much that I can't even poop.
أو كما أحب أن أقولها الأسبوع الذي تقلقينني فيه حتى لا يمكنني أن أقضي حاجتي

Hammond, or the jewel of the Carolinas, as I like to call it is rich in history and flush with natural beauty.
هاموند أو جوهرة كارولينا كما أحب أن أسميها يفوح منها التاريخ ويتدفق بها الجمال الطبيعي

Esteemed colleagues, distinguished guests, fellow members of the Manhattan attorney's association... or as I like to call it...
أيها الزملاء المحترمون والضيوف الأعزاء " أعضاء " جمعية محامي منهاتن أو كما أحب أن أسميها

Or, as I like to refer to it as...
أو، كما أحب أن أشير إليها بالجانب الآخر من الجانب الآخر

King high, or as I like to call it, "King, hey!"
"أو كما أحب أن أقولها " مرحبا أيها الملك

Or, as I like to call it, America's clitoris.
أو، كما أحب أن أسميها بظر أمريكا

Now time to make The Statue of Liberty reappear in my life, or as I like to call her, Sam.
\u200fالآن، \u200fحان وقت إعادة ظهور تمثال الحرية \u200fفي حياتي، أو كما أحب أن أسميها، \u200f"سام".

Or as I like to call it, "forensic botany."
أو كما أحب أن أدعوه بـ "الطب الشرعي للنبات"

Or, as I like to call it, getting paid $500 to, uh, roll the side effects dice and hope it lands on hallucinations.
أو، كما أحب أن أسميها، $أن يدفع لي 500 لكي، تجربة حظي مع الأعراض الجانبية وأتمناها أن تكون الهلوسة.

And here we have the emergency room or ER as I like to call it.
وهنا لدينا غرفة الطوارئ ER أو كما أحب أن أسميها.

A spider bite, or as I like to call it,a "Christmas kiss."
عضة العنكبوت أو كما أحب أن أسميها، "قبلة عيد الميلاد"

Or as I like to refer to them, the devil's spawn.
أو كما أحب أن أسميهم،، أولاد الشيطان

I'm in the Wizards' Lair, or as I like to call it, "the garage sale that never happened."
أو كما أحب أن أسميه "تخفيضات الأوكازيون التى لا تحدث باسمرار"

- Or as I like to call him, the corrupt prosecutor who convicted David, then rode a tide of public goodwill into that seat in congress.
-أو كما أحب أن ألقبه النيابه الفاسده الذي إتهم ديفيد وركب موجة حسن النيه العامه

Or as I like to call him, the Butcher of San Miguel.
أو سفاح سان ميغيل كما أحب أن أسميه

Or as I like to call it, "hatstory."
أو كما أحب أن أسميه، قبعاريخ ## hatstory ##