Découvrez nos services en

    "كما عرضتها" - Traduction Arabe en Anglais

    • as presented by
        
    • as submitted by
        
    • presented by the
        
    113. In this part, the Government presents its reactions to the facts as presented by the United Nations Investigative Team. UN ٣١١ - في هذا الجزء، تحرص الحكومة على أن ترد على الوقائع كما عرضتها بعثة اﻷمم المتحدة للتحقيق.
    The State party does not dispute the facts of the case as presented by the author. UN ولا تجادل الدولة الطرف في وقائع القضية كما عرضتها صاحبة البلاغ.
    The facts as presented by the author UN الوقائع كما عرضتها صاحبة البلاغ
    In the circumstances, the Committee concluded that the facts as submitted by the author disclosed a violation of the Protocol. UN وفي ظل هذه الظروف، اعتبرت اللجنة أن الوقائع كما عرضتها صاحبة البلاغ، تبيِّن حدوث انتهاك لأحكام البروتوكول الاختياري.
    In the circumstances, the Committee concluded that the facts as submitted by the author disclosed a violation of the Protocol. UN وفي ظل هذه الظروف، اعتبرت اللجنة أن الوقائع كما عرضتها صاحبة البلاغ، تبيِّن حدوث انتهاك لأحكام البروتوكول الاختياري.
    The facts as submitted by Ms. and Mr. Birgit and Jens Orning, and their daughter Pia Suzanne UN الوقائع كما عرضتها السيدة والسيد بيرغيت وينس أورننغ، وابنتهما بيا سوزان
    The facts as presented by the author UN الوقائع كما عرضتها صاحبة البلاغ
    The facts as presented by the author UN الوقائع كما عرضتها صاحبة البلاغ
    The facts as presented by the authors UN الوقائع كما عرضتها صاحبتا البلاغ
    Facts as presented by the author UN الوقائع كما عرضتها صاحبة البلاغ
    Facts as presented by the author UN الوقائع كما عرضتها صاحبة البلاغ
    Facts as presented by the author UN الوقائع كما عرضتها صاحبة البلاغ
    Facts as presented by the author UN الوقائع كما عرضتها صاحبة البلاغ
    The facts as submitted by Ms. Irene Galåen and Mr. Edvin Paulsen, and their son Kevin Johnny Galåen UN الوقائع كما عرضتها السيدة إيرين غالاين والسيد إيدفين بولسين، وابنهما كيفين جوني غالاين
    Facts as submitted by the author: UN الوقائع الموضوعية كما عرضتها مقدمة البلاغ
    Preliminary remarks regarding the general context, as submitted by the authors UN الملاحظات الأولية بشأن السياق العام، كما عرضتها مقدمات البلاغ
    The facts as submitted by the authors UN الوقائع كما عرضتها صاحبات البلاغ
    The facts as submitted by the author UN الوقائع كما عرضتها صاحبة البلاغ
    Facts as submitted by the complainant UN الوقائع كما عرضتها صاحبة الشكوى
    The facts as submitted by the author UN الوقائع كما عرضتها صاحبة البلاغ

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus