"كم أنا سعيدة" - Traduction Arabe en Anglais

• how happy I am
• am I glad
• It's so good
• how glad I am
• I'm so happy
• I'm so glad you

Ohh, can I just say how happy I am to see you two communicating?
أوه , هل يمكنني القول وحسب كم أنا سعيدة لأرى كلاكما تتواصلان ؟

Oh, God, you have no idea how happy I am to meet you.
رباه، ليست لديكِ أدني فكرة كم أنا سعيدة لمقابلتكِ

Jim and pam,i can't tell you how happy I am to be here.
جيم وبام ، لا أستطع أن أقول كم أنا سعيدة بتواجدي هنا معكم.

Oh man, am I glad to hear that
يا إلهي كم أنا سعيدة لسماعك

Leonard! Oh, God, It's so good to hear your voice!
ليونارد , يا الهي , كم أنا سعيدة لسماع صوتك

Miss Channing, I can't tell you how glad I am that you arrived so late.
الآنسة "تشانينج"، لا استطيع ان اقول لك كم أنا سعيدة لأنك وصلتي متأخرة.

I'm so happy it's not me yet! All right.
كم أنا سعيدة كونه ليس عيد ميلادي بعد

- Amen. It's just sometimes I wanna cry when I think about how happy I am.
أحياناً أرغب بالبكاء بالتفكير كم أنا سعيدة

Before we start, I just want to say how happy I am that we're all finally together around a table again.
قبل أن نبدأ أود القول كم أنا سعيدة لعودتنا حول الطاولة ثانية

You have no idea how happy I am right now.
ليس لديك أي فكرة عن كم أنا سعيدة الآن

I wish family to know how happy I am here with King.
أتمنى أن تعرف العائلة كم أنا سعيدة هنا مع الملك

You have no idea how happy I am to see you, James.
ليس لديك فكرة كم أنا سعيدة لرؤيتك جيمس

I can't tell you how happy I am that you're alive.
لايمكنني القول لك كم أنا سعيدة

I can't tell you how happy I am to see you.
لا أستطيع إخباركم كم أنا سعيدة لرؤيتكم

"Look how happy I am that I drink Patio."
"انظر كم أنا سعيدة و أنا أشرب الباتيو"

I just can't believe how happy I am.
لا أستطيع أن أصدق كم أنا سعيدة

I just wanted to say goodnight... and tell you how happy I am that you're going to come tomorrow and how important it is for me.
.. أردت فقط أن أقول ليلة سعيدة وأن اخبرك كم أنا سعيدة ... ... لإمكانك المجيء غداً

Boy, am I glad to see your friendly face.
كم أنا سعيدة برؤيتك وجهك الودود!

- Oh, my God, It's so good to see you. - Yeah, it's been a while.
يا إلهي كم أنا سعيدة لرؤيتك - نعم لقد مرت فترة طويلة -

I can't tell you how glad I am to see you back in your own bed, Arthur.
لا يمكنني إخبارك كم أنا سعيدة لرؤيتك في سريرك ، "آرثر".

I can't tell you... I'm so happy to meet you!
لا أستطيع أن اخبركِ كم أنا سعيدة بمقابلتكِ!

I'm so glad you're here. Bart's really acting funny.
كم أنا سعيدة بمجيئكما، (بارت) يتصرف بأسلوب غريب