"كم المبلغ" - Traduction Arabe en Anglais

• How much
• amount

Okay, no problem, How much are we talking about?
لا بأس، حسناً، كم المبلغ الذي تتحدثون عنه؟

Ma'am, if you don't mind my asking, How much money did he leave your daughter?
سيدتي، ما لم تمانعي سؤالي، كم المبلغ الذي تركه لابنتك؟

- How much you think he should get? - I don't know.
ـ كم المبلغ الذي تعتقد أنه من المُفترض أن يحصل عليه ؟

- How much you putting in?
ـ كم المبلغ الذي حددته لإنفاقه على الفندق ؟

Well, let's get the IRS on the phone, see How much you've chipped in for my salary.
دعنا نتصل بمصلحة الضرائب لنرى كم المبلغ الذي تدفعه لي

How much do you think we can get for him?
أخبرني كم المبلغ الذي سنحصل علية مقابلةُ

How much did the hospital end up settling with the family?
كم المبلغ الذي انتهت المستشفى بالتسوية عليه مع العائلة؟

I can't distribute the money fairly until I know How much is there.
لا أستطيع توزيع المال بعدالة حتى أعرف كم المبلغ الذي يخفونه

Just remember, all you need to do is take down everybody's name and address and ask them How much they want to donate.
فقط تذكروا كل ما تحتاجون ان تفعلوه ان تاخذون كل اسم وعناون واسالوهم كم المبلغ الذي سوف يتبرعون فيه

How much do you want to keep quiet? Hmm.
كم المبلغ الذي تريده كي تلتزم الصمت ؟

However, I would like to know How much I'm not accepting.
على أية حال، أودّ أن أعرف كم المبلغ الذي لا أقبله.

How much did you say the winners get?
كم المبلغ الذي قلت أن الرابح سيحصل عليه؟

I think I'm gonna go see How much they want for this place.
سوف اذهب لاري كم المبلغ الذي يريدونه لهذا المكان؟

Sir, How much for that fine-looking French press?
كم المبلغ الأخير إلى حافظة القهوة الفرنسية؟

How much do you think they'd be willing to pay for your daughter?
كم المبلغ الذي تظن أنهم سيدفعونه مقابل ابنتك ؟

If you were me, How much would it take you to be able to forget?
لو كنتِ مكاني، كم المبلغ الذي سيجعلكِ تنسين؟

How much does it cost to tell your future?
كم المبلغ المطلوب لإخبارينا بمُستقبلينا ؟

You'll be set for life. Gosh! How much is this gonna cost me?
يمكنك العيش به بقية حياتك كم المبلغ الذي سأدفعه مقابل هذا المكان ؟

Carl can't believe How much I make at swap meets.
كارل لا يمكنه تصديق كم المبلغ الذي اجمعه من السوق الشعبي

How much you thinking?
كم المبلغ الذي تُفكر به ؟ كم لديك ؟

When she calls with the bill, I will tell you the exact amount.
عندما ستتصل من أجل فاتورة التقدير, سأخبركِ كم المبلغ.