| How far is it to flipping South Carolina? | Open Subtitles | أو افريقيا الجنوبية أو إلى اي مكان كم تبعد كارولانيا الجنوبية؟ |
| Well, How far is the border? Maybe we can run. | Open Subtitles | حسناً, كم تبعد الحدود, ربما يمكننا الجري. |
| Tell me, villager. How far is it to this shelter? | Open Subtitles | أخبرني أيها القروي، كم تبعد المسافة عن الملجاء؟ |
| So all you gotta do is ping the wire and the pulse echo will tell you How far away it is. | Open Subtitles | كل ما علي فعله,هو الصعود وإرسال نبضات الآلة ستحدد لنا كم تبعد |
| How far to the next subway station? | Open Subtitles | .للمحطة كم تبعد المحطة التالية ؟ |
| Uh, How much further is this, uh, "fishing hole" of yours? | Open Subtitles | كم تبعد أكثر تلك "بقعه الصيد" ؟ |
| - There are even tombstone still. - How far? | Open Subtitles | ــ ربما هناك بعض العظام هناك ــ كم تبعد عن هنا |
| - It was that sign again. - How far is this fucking town? | Open Subtitles | انها نفس الاشارة ثانية كم تبعد تلك المدينة اللعينة؟ |
| Yeah, I know we're in france, but How far is it from britain? | Open Subtitles | أعرف بأنّنا في فرنسا لكن كم تبعد عن بريطانيا؟ |
| She and I must have gotten our signals crossed. How far is the next town? | Open Subtitles | عذراً، هي وأنا لابد أن نترك إشارة كم تبعد البلدة القادمة؟ |
| How far is it to that railroad? | Open Subtitles | كم تبعد المسافة إلى تلك سكة الحديد؟ |
| How far is international waters from here? | Open Subtitles | كم تبعد المياه الدولية من هنا ؟ |
| Sher Shah, tell me How far is Afghanistan from here? | Open Subtitles | شاهرشاه، كم تبعد أفغانستان عن هنا؟ |
| That's just put out there so people know How far away 200 yards is. | Open Subtitles | هذه اللوحه وضعت لكي يعرف الناس كم تبعد ٢٠٠ يارده |
| I'm on it, ma. Hey! How far away are y'all from making some actual goddamn music? | Open Subtitles | إنه على حسابي ماما كم تبعد المسافة عن وصولكم لموسيقى جميلة ؟ |
| How far to Dawson city? | Open Subtitles | كم تبعد مدينة داوسن؟ |
| How far to the next objective? | Open Subtitles | كم تبعد النقطة التالية؟ |
| How much further till the next one? | Open Subtitles | كم تبعد المسافه حتى التاليه؟ |
| - Hicks, How far are you from 4th Dylan Road? | Open Subtitles | هيكس , كم تبعد انت عن مزرعة ديلين ؟ |
| - I need to know how far it is, lady. - I said SIT DOWN! | Open Subtitles | ــ أريد أن أعرف كم تبعد يا سيّدتي ــ قلت لك أن تجلس |
| How much farther is this town, anyway? | Open Subtitles | كم تبعد هذه المدينة على أية حال ؟ |
| This is Widow. How far out are you? | Open Subtitles | هذه الارملة كم تبعد أنت عن هنا؟ |
| Why did you wanna know How close Wright-Patterson was? | Open Subtitles | لماذا تودين معرفة كم تبعد قاعدة (رايت باترسون)؟ |
| - Are you sure you're OK? - Yeah, I'm OK. - How far's arlington? | Open Subtitles | -أجل أنا بخير كم تبعد " آرلنجتون " ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 