"كم تبلغ" - Traduction Arabe en Anglais

• How much
• how old

You have no idea How much energy a three year-old has.
ليس لديكم فكرة كم تبلغ طاقة طفل عمره ثلاث سنوات

he doesn't even know How much that thing is Really worth.
إنه لا يعلم .كم تبلغ قيمة هذا الشيء في الحقيقة

Dammit, he doesn't even know How much that thing is Really worth.
تبًا, إنه لا يعلم كم تبلغ قيمة هذا الشيء في الحقيقة.

I just told you How much that rover costs, okay?
لقد أخبرتك تواً كم تبلغ تكاليف تلك العربة، حسناً؟

Well, how about an easy one then? how old are you?
ماذا لو سألتك سؤال سهل, كم تبلغ من العمر؟

Well, it's sweet How much you trust Marisol.
حسنا،انه لشيء رائع كم تبلغ ثقتك بماريسول

And I know that it doesn't really matter how old you are or How much your dad and I love you, it's still a tough thing for you to handle, the thought of us being apart.
وأعلم أنه لا يهم.. كم تبلغ من العمر, أو كم نُحبُك أنا ووالدك, يظلُ أمراً قاسياً للتحمله.

The question is, How much can he hurt us.
السؤال هو ، كم تبلغ قدرته على ايذائنا

You know what that stuff? Uh.. Know How much money there is a case?
تعرف ما ذلك الغرض؟ تعرف كم تبلغ نقود الحقيبة؟

We need to send in a scout, find out exactly How much material we have to travel through.
علينا أن نبعث مستكشف لنعرف بالضبط كم تبلغ السماكة التي علينا عبورها

How much does the sperm from a Nobel Prize runner up go for these days?
كم تبلغ كلفة السائل المنوي من المرشح لجائزة نوبل هذه الأيام ؟

Do you know How much a piece of gold that big would be worth at today's prices?
هل تعرف كم تبلغ قطعة الذهب من الحجم وكم تساوي بسعر اليوم؟

My pleasure, ma'am. Now, How much will this picture cost?
تشرفت يا سيدتي كم تبلغ تكلفة هذا الفيلم؟

We have computed already How much compensation the United States should pay for that; everybody can imagine How much that should be.
وقمنا بالفعل بحساب قيمة التعويض الذي ينبغي أن تدفعه الولايات المتحدة عن ذلك؛ ويمكن لأي شخص أن يتخيل كم تبلغ قيمة هذا التعويض.

You know How much that ticket would be?
أتعرف كم تبلغ تعرفة تلك المخالفة ؟

How much is victory worth to you, sir?
كم تبلغ قيمة النصر بالنسبة لك سيدي؟

How much further to the Eros impact site?
كم تبلغ المسافه لموقع اصطدام إيروس؟

- How much time are we talking about?
كم تبلغ الفترة التى نتحدث عنها ؟

And, do you know How much their tuition costs?
هل تعرفين كم تبلغ تكاليف الدراسة هناك؟

Life don't care how old you are or where you're from.
الحياة لا تهتم كم تبلغ من العمر أو ما هو أصلك