| How many times have I told you that having a little fling on the side can keep your marriage fresh. | Open Subtitles | كم عدد المرات التي قلت لك أن وجود القليل من قذف على الجانب يمكن أن تبقي زواجك جديدة. |
| How many times have you said that you wanted her dead? | Open Subtitles | كم عدد المرات التي قُلت فيها بأنك ترغب في موتها |
| I mean, How many times did our teeth clink? | Open Subtitles | أعني كم عدد المرات التي قعقعت فيها أسنانك؟ |
| Besides, How often do you get to drive a Rolls? | Open Subtitles | كم عدد المرات اللي استطعت فيها قيادة الرولز رويس؟ |
| How often do you see someone with this? | Open Subtitles | كم عدد المرات التي ترى أشخاص يملكون هذه؟ |
| How many more times does this have to happen? | Open Subtitles | كم عدد المرات التى يجب أن يحدث فيها ذلك ؟ |
| If currently married, how frequently do you have coitus with your spouse? | Open Subtitles | اذا كنت متزوجاً حالياً كم عدد المرات التي تضاجع فيها زوجتك؟ |
| Wow. How many times have you tried to get out? | Open Subtitles | واو , كم عدد المرات التى حاولت فيها الهروب |
| I don't know How many times I have to tell you. | Open Subtitles | لا اعلم كم عدد المرات التى يجب ان اخبرك فيها |
| You know How many times I've had to repair this thing? | Open Subtitles | أتعلم كم عدد المرات التى صلحت بها هذا الشيء ؟ |
| I don't know How many times I've called your office. | Open Subtitles | أنا لا أعرف كم عدد المرات لقد دعا مكتبك. |
| How many times have you washed blood out of my clothing? | Open Subtitles | كم عدد المرات التي نظفتي بها ملابسي المليئة بالدمّ ؟ |
| How many times will you telephone someone's wife in a day? | Open Subtitles | كم عدد المرات التي تتصل بها مع زوجتي في اليوم؟ |
| How many times do we discuss the plan, Major? | Open Subtitles | كم عدد المرات التي نناقش فيها الخطة، الرئيسية؟ |
| You know How many times I've slept with my brother's friends when we went skiing and nothing happened, | Open Subtitles | تعـرف كم عدد المرات التي نمت فيها بجانب أصـدقـاء أخي عندما ذهبنا للتزلج ولـم يحـدث شيء |
| How many times did we try to solve our problems? | Open Subtitles | كم عدد المرات التي حاولنا فيها حل مشاكلنا ؟ |
| How many times did I have to measure your chest size? | Open Subtitles | كم عدد المرات التي يجب أن أخذ فيها مقاس صدرك؟ |
| How often do you have these parties? | Open Subtitles | كم عدد المرات التى تحصل فيها على تلك الحفلات؟ |
| How often do you get to represent your nation? | Open Subtitles | انسوا ذلك . يجب أن تفعلوا ذلك يا رفاق كم عدد المرات التي سيتسني |
| So, How often do you get a dispatch? | Open Subtitles | كم عدد المرات التي تتلقى فيها النداءات عادة؟ |
| How many more times did you review the evidence? | Open Subtitles | كم عدد المرات قمتوا بمراجعة الادلة ؟ |
| Uh, how frequently do you have coitus with a partner? | Open Subtitles | كم عدد المرات التي تتضاجعين فيها مع رفيقك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 