"كم من هذه" - Traduction Arabe en Anglais

• How many of these
• How many of those
• How much of this
• how many more of these

Do you know How many of these things I've seen?
أتعلمين كم من هذه الاشياء رأيتها في حياتي ؟

The real value of the formulations and their effectiveness will depend on How many of these programmes will be actually funded and implemented.
لكن القيمة الحقيقية لهذه الصيغ البرامجية ومدى فعاليتها سوف تعتمدان على كم من هذه البرامج سوف يُموَّل ويُنفّذ بالفعل.

Yo man, How many of these seeds you think we've thrown over here over the past couple of years?
يو رجل، كم من هذه البذور كنت تعتقد أننا قد ألقيت هنا على مدى العامين الماضيين؟

How many of those involved the bodies of teenaged boys?
كم من هذه الحالات تتضمن جثث شباب مراهقين ؟

After six years, How many of those 24 drill bits do you think are still in their case?
بعد ست سنوات، كم من هذه المسامير برأيك ما زالت في حقيبتهم؟

Well, I don't know How much of this stuff is any use to us.
حسنا، أنا لا أعرف كم من هذه المادة لإستعمالنا .

I don't know how many more of these parties I can do.
لا أعرف كم من هذه الأجزاء يمكنني القيام به

How many of these do we have to do anyway?
كم من هذه يتعين علينا القيام به على أي حال؟

I can't believe How many of these Alistair's had out of the library.
لا أستطيع أن أصدق كم من هذه كان أليستير خارج المكتبة.

Jack, look, if you had any idea How many of these things didn't add up here...
جاك لو كان لديكَ أي فكره كم من هذه الأشياء غير منطقي وجودها هنا

How many of these do you think he has?
كم من هذه القطعة تظنه قد أخذ ؟

I wonder How many of these swans I can fit in my bum.
أتساءل كم من هذه البجع يمكنني أن أضع في مؤخرتي

Oh, you can't imagine How many of these things we have to go to.
لا تتصور كم من هذه المناسبات علينا حضوره

I think he's a great writer, but How many of these things can I go to in life?
ولكن كم من هذه الأشياء أستطيع أن أذهب إليه في الحياة؟

How many of these speeches do you think have been given since the blackout?
كم من هذه الخطابات كُتبت برأيك منذ فقدان الوعي؟

Jesus, How many of those can you eat? .
ياللمسيح , كم من هذه يمكنك اكلها ؟

While hundreds of thousands of jobs were created each year in India's private sector, it was not known How many of those were going to persons with disabilities.
ومع أنه يتم إيجاد مئات الآلاف من فرص العمل سنويا في القطاع الخاص بالهند، فمن غير المعروف كم من هذه الوظائف يذهب إلى أشخاص ذوي إعاقة.

How many of those pills are you going to use to fix him up?
كم من هذه الحبوب ستحتاجها لمداواته؟

Look, Artie, How much of this stuff do we really believe?
كم من هذه الأمور نؤمن بها حقاً؟

Damn! How much of this stuff does he need?
كم من هذه الاشياء انه لا حاجة؟

How much of this compound still exists?
كم من هذه المادة مازال موجود ؟

Fucking hell, how many more of these are there?
الداعر الجحيم، كم من هذه هناك؟