"كنا جيدين" - Traduction Arabe en Anglais

• We were good
• were great
• we're good
• good we are

He was a little full of himself, but, uh... We were good in the ring together.
لكن كان مغرورا لكن... لقد كنا جيدين في الحلبة معا.

Damn, We were good. Look at that.
اللعنة، كنا جيدين أنظروا إلى هذا

Hey, you know what else We were good at?
مهلاً أتعلم ماذا أيظاً كنا جيدين به؟

I carry the scars of slavery like everyone else, but it's somehow important to me that I know that while we were slaves, We were good when stacked up next to other slaves throughout history, and I don't know if we were.
أنا أحمل بالطبع كل ندوب العبودية مثل الجميع ولكنه من المهم بشكل بالنسبة لي أن أعرف أننا حين كنا عبيداً كنا جيدين جداً مقارنة ببقية العبيد عبر التاريخ

"...but were great at bending the rules to piss everyone off."
لقد كنا جيدين "في التحايل على القانون لنُغضب الجميع

All right. If we're good, guess we're good, huh?
حسناً , إذا كنا جيدين , فأعتقد إذاً أننا جيدين , صحيح ؟

No matter how good we are or how often we win, we're never gonna win all the time.
مهما كنا جيدين ومهما انتصرنا لن نفوز دوما

We were good.
كنا جيدين ، كنا فريقاً من الجحيم

Oh, yeah, We were good together.
اجل كنا جيدين سوياً.

We were good at the same things.
كنا جيدين في نفس الأشياء

We were good together.
لقد كنا جيدين معا

We were good together, you know?
كنا جيدين سوية، أتعلم؟

We were good together, weren't we?
كنا جيدين معاً ألم نكن كذلك ؟

Yeah. No, We were good.
أجل كلا, كنا جيدين

We were good, Dad. They asked us to play in the Krusty Klassic.
كنا جيدين يا أبي ، لقد طلبوا منا أن نلعب في مسابقة (كرستي كلاسيك)

Dude, We were good!
يا صاح, كنا جيدين

We were good, huh? So when are we gonna eat?
لقد كنا جيدين متى سوف نأكل؟

We were good together, John.
كنا جيدين معاً يا جون

We were good together.
كنا جيدين مع بعض

We were great together.
لقد كنا جيدين معاً.

That's why we're good together.
هذا هو السبب اننا كنا جيدين معاً

And you'll remember how good we are together.
وسوف تتذكرين كيف كنا جيدين ونحن معاً