"كنت أتكلم عن" - Traduction Arabe en Anglais

• I was talking about
• just talking about

Back at the game when I was talking about myself,
من قبل في المباراة عندما كنت أتكلم عن نفسي،

It won't happen again. I was talking about defiance.
لن يحصل ذلك مجدداً. كنت أتكلم عن ديفاينس.

Why'd you interrupt me anyway when I was talking about China?
لم قاطعتني هناك، عندما كنت أتكلم عن الصين؟

Well, I was talking about two adults having some pasta, and, yes, I was kinda hoping that it would lead to some pussy.
حسنا كنت أتكلم عن راشدين يتناولون المعكرونة وكنت نوعا ما أود أن يؤدي هذا الى بعض المهبل

No, I can't beat that. But mainly, I guess i was just talking about Robert and Phillip.
كلا، لا أعتقد أنني أستطيع منافسته، لكن بشكل رئيسي كنت أتكلم عن روبرت وفيليب

I was talking about the rescue squad, and lieutenant Casey told me not to be a crow.
كنت أتكلم عن فرقة الإنقاذ و الملازم كيسي أخبرني بأن لا أكون غراباً

I was talking about fear the other day with someone... and it made me realize that I can't remember... the last time I've been afraid.
كنت أتكلم عن الخوف مع شخصا ما وقد جعلنى هذا أدرك أننى لا أستطيع تذكر متى كانت أخر مرة شعرت فيها بالخوف

I wasn't. I was talking about my life.
لم أفعل هذا ,لقد كنت أتكلم عن حياتى.

Actually, I was talking about that guy.
لقد كنت أتكلم عن ذلك الشخص فى الحقيقة

Actually, I was talking about Fuller.
فى الحقيقة, لقد كنت أتكلم عن فيولر

No, I was talking about this call center.
لا ، كنت أتكلم عن مركز الاتصالات هذا

I was talking about the noises.
كنت أتكلم عن الضجيج

I was talking about the Nine-Nine.
كنت أتكلم عن القسم

I was talking about the clock.
كنت أتكلم عن الساعة

I wasn't talking about me, Doris. I was talking about my Uncle Frank.
أنا لم أكن أتكلم عن نفسي يا (دوريس) أنا كنت أتكلم عن عمي (فرانك)

I was talking about Jake.
كنت أتكلم عن جايك

I was talking about something important.
كنت أتكلم عن شئ مهم جداً

I was talking about the alpacas.
كنت أتكلم عن الألباكات

- I was talking about the saddle.
كنت أتكلم عن السرج

I was talking about Kathleen.
لقد كنت أتكلم عن كاثلين