"كنت أرغب في" - Traduction Arabe en Anglais

• I wanted to
• I wanted a
• I've been wanting to
• You wanted
• I wanted the

Back then, I wanted to change the world for the better,
في ذلك الوقت، كنت أرغب في تغيير العالم نحو الأفضل

I wanted to refine my technique while you were in Egypt.
نعم كنت أرغب في صقل خبراتي بينما كنتي في مصر

If I wanted to watch two hours of torture,
إذا كنت أرغب في مشاهدة ساعتين من التعذيب،

And then, this limo driver pulled up and asked if I wanted a ride.
وبعد ذلك, توقف سائق ليموزين وسأل إذا كنت أرغب في ركوب.

Sir Kyle, I wanted to talk to you about Stan.
سير كايل، كنت أرغب في تحدث إليك عن ستان.

Um, I wanted to get Joss an engagement gift.
أم، كنت أرغب في الحصول جوس هدية الخطوبة.

I wanted to get out of there real bad.
كنت أرغب في الخروج من هناك سيئة الحقيقي.

I wanted to study computer engineering at that time, but they refused me.
وقد كنت أرغب في دراسة هندسة الكمبيوتر وقتذاك لكنهم رفضوني.

Even if I wanted to help you, I can't terminate the lockdown.
حتى لو كنت أرغب في مساعدتك، لا أستطيع إنهاء قفل.

I know I said it was about the subway tiles, but really, I wanted to apologize.
أنا أعلم قلت انها حول البلاط مترو الانفاق، و ولكن في الحقيقة، كنت أرغب في الاعتذار.

It was a party, I wanted to relax, and I didn't need supervision.
كان حفلاً، كنت أرغب في الاسترخاء ولم أكن في حاجة إلى إشراف

There was a point in my career where I wanted to quit.
كان هناك نقطة في مسيرتي حيث كنت أرغب في الإقلاع عن التدخين.

I wanted to pass it on to my grandson someday.
كنت أرغب في نقله إلى حفيدي في يوم من الأيام.

I wanted to see how far a power surge could travel.
كنت أرغب في معرفة كم المسافة التي يمكن للطاقة أن تنتقلها

I wanted to talk about the sexual inadequacy book, not act it out.
كنت أرغب في الحديث عن كتاب عدم الكفاية الجنسية، وليس تمثيلها.

It's not like I wanted to watch, anyway.
انها ليست مثل كنت أرغب في مشاهدة، على أي حال.

I wanted to have a quick chat with you.
كنت أرغب في الحصول على برنامج دردشة سريعة مع لكم.

I wanted a three-day weekend.
كنت أرغب في عطلة نهاية الأسبوع لمدة ثلاثة أيام

Yeah, I have a new jean jacket I've been wanting to break out.
أجل،لدي جاكيت جينز جديد كنت أرغب في إرتدائه

But I was thinking at the end if You wanted to come and visit the set and we could finally think about getting a headstone for Dad, or, you know, at least figure out what to do with his ashes.
ولكنني اعتقدت أنه ربما، في النهاية، إذا كنت أرغب في زيارة، يمكننا أن نبدأ التفكير

I wanted the four kids more than she did.
كنت أرغب في الابناء الاربعة اكثر منها