"كنت أعرف دائما" - Traduction Arabe en Anglais

• I always knew
• You always know

I always knew I'd have to tell him the truth about Baghdad.
كنت أعرف دائما أنني يجب أن أقول له الحقيقة حول بغداد.

I always knew that about him, but I didn't have the sense to do anything about it.
كنت أعرف دائما عنه، ولكن لم يكن لدي إحساس أن أفعل أي شيء حيال ذلك

Evie? I always knew she'd be needed one more time.
كنت أعرف دائما انها بحاجة إلى مزيد من الوقت.

I always knew you'd do something amazing with your life.
كنت أعرف دائما أنك ستفعل شيئا مذهل في حياتك

I always knew that I was strong, but when I saw your sister fight, damn.
كنت أعرف دائما أنني قوية، ولكن عندما رأيت شقيقتك قتال، لعنة.

I always knew I couldn't have what I wanted... until you came along.
كنت أعرف دائما أنني لن امتلك ما اريده حتى ظهرت انت

But I think in the end, I always knew you would never really let me go.
ولكن أعتقد في النهاية، كنت أعرف دائما أنت لن تسمح حقا لي أن أذهب.

I always knew that Litchfield had a strong community of carers.
كنت أعرف دائما أن يتشفيلد كان مجتمع قوي من مقدمي الرعاية.

I always knew about myself, but it took some time.
كنت أعرف دائما عن نفسي، ولكن الأمر استغرق بعض الوقت.

Ugh, I always knew that relationship was going to go busto.
كنت أعرف دائما أن هذه العلاقة كان على وشك تنهتي بالزواج

I always knew that something like this was gonna happen.
كنت أعرف دائما أن شيئا ما مثل هذا كان سوف يحدث.

I always knew there was something funny about you.
كنت أعرف دائما أن هناك شيء مريب بخصوصك.

I always knew there was more she wasn't saying.
كنت أعرف دائما ان هناك اكثر مما تقول

I always knew there was a thing of beauty.
كنت أعرف دائما أنه كان هناك شيء من الجمال

Because I always knew that the police will come to you.
لأنني كنت أعرف دائما أن الشرطة سوف تأتي إليك.

I always knew I'd end up melted by spooky disembodied voices.
كنت أعرف دائما كنت في نهاية المطاف ذابت من قبل أصوات بلا جسد عصبي.

I always knew we'd end up being launched into oblivion.
كنت أعرف دائما كنا في نهاية المطاف إطلاقها في غياهب النسيان.

I always knew this could happen someday.
كنت أعرف دائما هذا يمكن أن يحدث في يوم من الأيام.

I always knew there was something weird about that dude.
كنت أعرف دائما أن هناك شيء غريب عن ذلك المتأنق.

I always knew my life would be different from other boys.
كنت أعرف دائما أن حياتي ستكون مختلفة عن غيرها من الأولاد.

Yeah, You always know who you're dealing with in New York.
نعم، كنت أعرف دائما الذين كنت تتعامل مع في نيويورك.