"كنت ابحث عنك" - Traduction Arabe en Anglais

• I was looking for you
• 've been looking for you
• been lookin'for you
• been looking all over for
• I was looking all over for you

That's good to know. Actually, I was looking for you.
في الواقع كنت ابحث عنك احتاجك لتعطيني دروس خصوصية

He'll be detained for five to seven days. Charles, I was looking for you.
سيكون محتجزا لخمس الى سبعة ايام تشارلز كنت ابحث عنك

I was looking for you in the university as well.
- اخبرني. لقد كنت ابحث عنك حتى في الجامعه

Clark, I've been looking for you. They arrested Mrs. Taylor.
كلارك لقد كنت ابحث عنك لقد اعتقلو السيدة تايلور

George! George, there you... I've been looking for you.
جورج , جورج ,ها انت ذا000 لقد كنت ابحث عنك

Get up, dog. Let's go. I've been lookin'for you everywhere.
انهض هيا، ودعنا نذهب كنت ابحث عنك في كل مكان

been looking all over for you. We need to talk.
لقد كنت ابحث عنك في كل مكان نحن بحاجة للتحدث

I was looking all over for you.
لقد كنت ابحث عنك بكل مكان

I was looking for you. Do you have a second? I want to talk to you about something.
كنت ابحث عنك , هل لديك ثانية اريد التحدث اليك بخصوص امر ما

I was looking for you so you could have that arrest,too.
لقد كنت ابحث عنك من اجل ان تأخذ حق التوقيف ايضاً.

I was looking for you.
ميديا .. كنت ابحث عنك لا تنظرين إلي هكذا

I was looking for you too, darling. - I want to go for a drive.
لقد كنت ابحث عنك ايضا ياحبيبى, اريد توصيلة للخارج

I was looking for you. Me too.
ـ لقد كنت ابحث عنك ـ وانا أيضاً كنت أبحث عنك

I have to admit, I was looking for you.
علي ان اعترف,كنت ابحث عنك بالفعل

I've been looking for you. Why don't we go find our seat, okay?
لقد كنت ابحث عنك ِ لماذا لا تذهب ِ للعثور على مقعدك

I've been looking for you all over. I've wished everyone except you.
كنت ابحث عنك فى كل مكان لقد هنأت الجميع سواك

I've been looking for you everywhere. I've been calling you.
لقد كنت ابحث عنك في كل مكان واتصل بك

I've been looking for you for 10 years, and you're going to come at me like we just saw each other yesterday.
كنت ابحث عنك لعشرة اعوام وها انت تأتي إليّ

Look in my eyes and tell them that I've been looking for you, every day, every night, for five long years
انظر في عيني وأخبرهم بأني كنت ابحث عنك بكل يوم، وبكل ليلة، لخمس سنوات طويلة

I've been looking for you all night, and, I believe all of my life.
انا كنت ابحث عنك طوال الليل واعتقد طوال حياتي

I've been lookin'for you for 20 minutes. I'm lost as shit up here.
لقد كنت ابحث عنك طوال العشرين دقيقة الماضية, انا ضائع في هذه القذارة

I've been looking all over for you, man. I've checked upstairs, and... What?
اللعنه ستان لقد كنت ابحث عنك فى كل مكلن فحصت فوق

I was looking all over for you.
كنت ابحث عنك