"كنت بحق" - Traduction Arabe en Anglais

• hell have you been
• hell you been
• fuck have you been
• fuck you been
• hell were you
• fuck were you
• the fuck were
• heck have you been

Pete! I called four times. Where the hell have you been?
بيت لقد اتصلت بك اربع مرات أين كنت بحق الجحيم؟

You took your time. Where the hell have you been?
لقد أخذت وقتا طويلا أين كنت بحق الجحيم ؟

Where the hell you been, man? You harder to find than a job.
انت كنت بحق الجحيم يا رجل من الصعب عليك ان تجد عملاً

Where the fuck have you been the past few weeks?
أين كنت بحق الجحيم الأسابيع القليلة المنصرمة؟

The fuck you been?
أينَ كنت بحق الجحيم؟

You just turn up when it suits you. Where the hell were you when I wrote?
إنك تظهر بالوقت الذي يناسبك فحسب, أين كنت بحق الجحيم عندما كتبت لك؟

Forgive me for being so blunt, Lieutenant but where the hell have you been?
اغفر لى لكونى صريحا,أيها الملازم ولكن أين كنت بحق الجحيم؟

I almost blasted you. Where the hell have you been?
كنتُ على وشك أن أطلق النار عليك , أين كنت بحق الجحيم ؟

I got your text and came right over. Where the hell have you been?
تلقيت رسالتك وأتيت مسرعة أين كنت بحق الجحيم؟

Where the hell have you been?
هذا إبني أيها الضابط أين كنت بحق الجحيم ؟

- l'm looking after, where the hell have you been?
- إنني أرعاها حالياً، أين كنت بحق الجحيم ؟

Well, that sounds judgmental. Where the hell have you been?
حسناً ، ذلك يبدو عادلاً ، أين كنت بحق الجحيم ؟

Well, wait a minute. Where the hell you been?
دقيقة واحدة , اين كنت بحق الجحيم ؟

You want to tell me where the hell you been?
هل تريد إخبارى بأين كنت بحق الجحيم؟

You were supposed to call. Where the hell you been?
كان يُفترض أن تتصل، أين كنت بحق السماء؟

Where the fuck have you been the past few weeks?
أين كنت بحق الجحيم خلال الأسابيع المنصرمة؟

Where the fuck have you been, boy?
امم؟ اين كنت بحق الجحيم يا فتى؟

Where the fuck have you been?
أيها اللعين أين كنت بحق الجحيم ؟

Where the fuck you been?
أين كنت بحق الجحيم ؟

Where the fuck you been?
أين كنت بحق الجحيم؟

And you left work at lunch. Where the hell were you?
وغادرت العمل وقت الغداء، أين كنت بحق الجحيم؟

Where the fuck were you?
أين كنت بحق اللعنة ؟ كبدي بدأت تنهار أخيراً ‎

Where the heck have you been?
أينَ كنت بحق الجحيم؟