"كنت تبحث عني" - Traduction Arabe en Anglais

• were looking for me
• been looking for me
• you're looking for me
• were you looking for me

He told me who he was said you were looking for me, wanted to use me for some corporate raid.
وقال إنك كنت تبحث عني وأراد إستغلالي بخدعته

Mr. Wolfe, you were looking for me ?
سيد " وولف " هل كنت تبحث عني ؟ - أجل أمرين -

No, of course not. You were looking for me.
كلا، بالطبع لا لقد كنت تبحث عني

You think you been looking for me, but I've been watching you.
تعتقد أنك كنت تبحث عني ولكنني كنت أراقبك

You've been looking for me.
لقد كنت تبحث عني

If you're looking for me, I'll be peering out the window with my compression socks rolled down around my ankles.
إذا كنت تبحث عني سوف أكون عند النافذة وجواربي متدلية من ساقي

What were you looking for me for?
لماذا كنت تبحث عني ؟

- Hey, heard you were looking for me.
سمعت أنك كنت تبحث عني.

Heard you were looking for me.
سمعتُ أنّك كنت تبحث عني.

Heard you were looking for me.
سمعت أنك كنت تبحث عني.

Mr Carson said you were looking for me, M'Lord.
يقول السيد (كارسون) أنك كنت تبحث عني يا سيدي

I heard you were looking for me.
سمعت أنك كنت تبحث عني

I heard you were looking for me, sir?
-سمعت أنك كنت تبحث عني يا سيدي

Heard you were looking for me.
لقد سمعت انك كنت تبحث عني

Word's out you were looking for me.
سمعتُ أنك كنت تبحث عني

Heard you were looking for me.
لقد سمعت أنك كنت تبحث عني

I know you have been looking for me.
أعرف أنك كنت تبحث عني

I hear you've been looking for me.
لقد سمعت انك كنت تبحث عني

I'm wearing my red top or my green, just in case you're looking for me.
لبستُ القميص الأحمر أَو الأخضر في حالة إذا كنت تبحث عني

Breakdown, in case you're looking for me ... things got messy, so I hit the road.
بريك داون في حال كنت تبحث عني... حصلت أشياء فوضوي، حتى أنا ضربت الطريق.

Well, just as long as you're looking for me Well, just as long as you're looking for me Well, just as long as you're looking for me
♪ حسنا، طلما كنت تبحث عني ♪

were you looking for me?
هل كنت تبحث عني ؟