"كنت تريد أن ترى" - Traduction Arabe en Anglais

• you want to see
• You wanna see
• you wanted to see

We know that you want to see Lucious go down.
نحن نعلم أن كنت تريد أن ترى وسيوس النزول.

Now Lucy, sweetheart, do you want to see your daddy?
الآن لوسي، حبيبته، لا كنت تريد أن ترى والدك؟

you want to see yourself as you haven't seen yourself in years.
كنت تريد أن ترى نفسك كما كنت لم ترى نفسك لسنوات

I got some of his stuff here if You wanna see it.
لدي بعض الأشياء له الحق هنا إذا كنت تريد أن ترى.

Said you wanted to see everyone, express summons, et cetera, et cetera.
قال كنت تريد أن ترى الجميع، دعوة صريحة، وهلم جرا، وهلم جرا.

Don't Google that unless you want to see pictures of people's genitals.
لا جوجل أن إلا إذا كنت تريد أن ترى صور من الأعضاء التناسلية الناس

you want to see my first boner, or should we go straight to the moment
كنت تريد أن ترى بلدي بونر الأول، أو يجب أن نذهب مباشرة إلى لحظة

If you want to see Kira, you better shut up and get in.
إذا كنت تريد أن ترى كيرا، كنت أفضل أغلقت والحصول على.

Widespread investigation of morgues and funeral homes... Hoss, if you want to see your boy, we got to move.
إذا كنت تريد أن ترى ابنك، يجب علينا أن نمضي قدما.

And, well, it's of you, so I'm not sure if you want to see it.
و، حسنا، فمن منكم، لذلك أنا لست متأكدا إذا كان كنت تريد أن ترى ذلك.

How many more do you want to see me kill?
كم بذل المزيد من الجهد كنت تريد أن ترى لي يقتل؟

That's not a scar, mate. you want to see a scar?
هذه ليست ندبة، يا زميل إذا كنت تريد أن ترى ندبة؟

you want to see your son again, right?
كنت تريد أن ترى ابنك مرة أخرى، أليس كذلك؟

So, if you want to see me, to find me, continue where we left off,
لذا، إذا كنت تريد أن ترى لي، لتجد لي، تواصل حيث توقفنا،

Just push the call button if you want to see him.
مجرد الضغط على زر الاتصال إذا كنت تريد أن ترى له.

Alright, you want to see some real romance?
حسنا، كنت تريد أن ترى بعض الرومانسية الحقيقية؟

You keep your pants on unless you want to see me walking around your house without mine for the rest of your life.
عليك أن تبقي ملابسك على إلا إذا كنت تريد أن ترى لي المشي حول المنزل دون الألغام لبقية حياتك.

you want to see what material evidence looks like, you come by my office.
كنت تريد أن ترى الأدلة المادية تعال الى مكتبي

If You wanna see it, check the photo.
إذا كنت تريد أن ترى ذلك، التحقق من الصورة.

And I can turn it around too, if You wanna see it this way.
ويمكن أن أنتقل حولها أيضاً، إذا كنت تريد أن ترى الأمر على هذا النحو.

You said you wanted to see everyone in love on the ship.
قال كنت تريد أن ترى الجميع في الحب على السفينة.