"كنت تستمع" - Traduction Arabe en Anglais

• you're listening
• were listening
• you listen
• been listening
• you're hearing
• you listening

Paul, you're listening to Mad Max In The Morning.
بول، كنت تستمع إلى ماكس المجنون في الصباح.

If you're listening to this without my permission, please stop now.
اذا كنت تستمع لهذا بدون إذني ، توقف الآن رجاءً

You were listening to everything big - brother style, right?
,كنت تستمع الي كل شي اسلوب الاخ الكبير, حسنا؟

Look, first of all, I-I didn't know that you were listening last night, and...
أنظر، أولا وقبل كل شيء، لم أكن أعرف انك كنت تستمع الليلة الماضية، و

♪ If you listen close You might hear the sound ♪
â ™ ª إذا كنت تستمع إغلاق قد تسمع صوت â ™ ª

♪ Move your body, shake your body ♪ You've really been listening when I talk about myself.
لقد كنت تستمع لي عندما كنت أتحدث عن نفسي

If you're hearing this, it means it's all gone to hell.
اذا كنت تستمع لهذا يعني ان الوضع سيتدمر

Look, if you're listening, well we're on your scent now.
انظر ، إن كنت تستمع ، حسناً نحن في إثرك الآن

And if you're listening to this tape... you're one of the reasons why.
.. و إن كنت تستمع إلى هذا الشريط فأنت أحد الأسباب

Of course, if you're listening to this, I failed.
بالطبع، إن كنت تستمع إلى هذا، فانا قد فشلت.

If you're listening, and you probably are cause you're creepy that way...
إذا كنت تستمع, وربما انت بالفعل لانك مخيف بهذه الطريقة

Obama, if you're listening today, you should take this guy out.
أوباما، إذا كنت تستمع اليوم، يجب أن تأخذ هذا الرجل خارج.

So yesterday when I was telling you about that recurring dream I've been having, you were listening?
عن ذلك الحلم الذي يراودني بإستمرار كنت تستمع لي ؟

Yeah, well, if you were listening to her little asides, you would know that was not true.
نعم، حسنا، إذا كنت تستمع إلى لها التعليقات الجانبية قليلة، كنت أعرف ذلك لم يكن صحيحا.

What did you look at while you were listening to it?
إلى ماذا كنت تنظر بينما كنت كنت تستمع اليه؟

Well, if you listen to some other parts of your body, you'll pick Matt.
حسنا، إذا كنت تستمع إلى بعض أجزاء أخرى من الجسم الخاص بك، فإنك سوف يختار مات.

If you listen to him, you let him win.
إذا كنت تستمع له، التي تسمح له الفوز.

I think if you listen to any two doctors...
أعتقد أنك لو كنت تستمع إلى أي طبيبين

You know, if you'd really been listening the first weekend, what you might have gotten was that it was about honesty.
لعلمك لو انك كنت تستمع ببداية نهاية الاسبوع عماذا تعلمته , فأنه يتمحور كله عن الامانة لقد اخبرتك بأني ذهبت

Dude, have you been listening to me? She dumped me!
يا رجل هل كنت تستمع الي لقد تخلصت مني

Philip, if you're hearing this memo, that can only mean one thing, I'm dead.
(فيلب) إن كنت تستمع لهذه الملحوظه فذلك يعني أمراً واحداً فقط.. أني ميت

No, I'm sorry. Were you listening to what I just said?
لا، انا اسف ، هل كنت تستمع الى ما اقول؟