"كنت تعرف ما أقوله" - Traduction Arabe en Anglais

• you know what I'm saying

She's very much EQ for my IQ, if you know what I'm saying.
وقالت إنها هي كثيرا مكافئ لبلدي الذكاء، إذا كنت تعرف ما أقوله.

I could have married Betty Crocker, but Betty Crocker doesn't stir my batter, if you know what I'm saying.
كان يمكنني أنْ أتزوج من بيتي كروكر، ولكن بيتي كروكر لم تكُ تُحرّك فيني ساكنٌ، إذا كنت تعرف ما أقوله.

Yeah, so not a... not a great example for me, if you know what I'm saying.
نعم، حتى لا... ليس مثالا عظيما بالنسبة لي، إذا كنت تعرف ما أقوله.

Though l-I could use a little- if you know what I'm saying.
على الرغم من انه يمكنني ان... قليلا... إذا كنت تعرف ما أقوله.

Though I-I could use a little- if you know what I'm saying.
على الرغم من انه يمكنني ان... قليلا... إذا كنت تعرف ما أقوله.

If you know what I'm saying.
إذا كنت تعرف ما أقوله.