"كنت تنفق" - Traduction Arabe en Anglais

• you spend
• you're spending
• you spent

I mean, you spend more than that on Milk Duds.
أعني, كنت تنفق أكثر من ذلك الفاشلون على الحليب.

..on an average if you spend 20 crores for a seat it will cost you 10 thousand crores, do you know that?
.في المتوسط ​، إذا كنت تنفق 20 كرور للحصول على مقعد هذا سوف يكلفك 10 آلاف كرور، هل تعرف ذلك؟

Best case, you spend all night in a police station, answering questions.
أفضل حال، كنت تنفق كل الليل في مركز للشرطة، الإجابة على الأسئلة.

If you're spending that much on underpants I'm paying you too much.
اذا كنت تنفق كل هذا المال على الملابس الداخلية اذا انا كنت ادفع لك الكثير

If you spent more time thinking about your work and less about Harry, you'd get better results.
إذا كنت تنفق المزيد من الوقت في التفكير في عملك وأقل عن هاري، وكنت الحصول على نتائج أفضل.

So if you spend so much time with them, how come you're not infected?
حتى إذا كنت تنفق الكثير من الوقت معهم، فكيف كنت غير المصابين؟

And every day that you spend here longer, the worse it will be for them when you leave.
وكل يوم كنت تنفق هنا لفترة أطول، والأسوأ سيكون بالنسبة لهم عند المغادرة.

You know, heaven forbid you spend one more minute with your father than you have to.
كما تعلمون، لا سمح الله كنت تنفق أكثر من دقيقة واحدة مع والدك من لديك.

You're a terrible liar, which is surprising, since you spend all day pretending to be interested in people's boring stories.
أنت كاذب الرهيبة، و والذي يثير الدهشة، منذ كنت تنفق كل يوم التظاهر لتكون مهتمة في قصص الناس مملة.

But if he can provoke you to kill him now, then you spend eternity as the boy who killed his own mother.
ولكن إذا كان يمكن أن تثير لك لقتله الآن، ثم كنت تنفق الخلود كما الصبي الذي قتل أمه.

I don't know why you spend so much time and energy on these tourists.
أنا لا أعرف لماذا كنت تنفق الكثير من الوقت والطاقة

Dad thinks it might be a good idea if you spend the night.
أبي يظن أنه قد يكون فكرة جيدة إذا كنت تنفق الليل.

That's what happens when you spend too much time with one patient.
هذا ما يحدث عندما كنت تنفق الكثير من الوقت مع مريض واحد.

you spend way too much time on your costumes.
كنت تنفق الكثير من الطريق الوقت على الملابس الخاصة بك .

you spend way too much time hiding out in that penthouse with Ryan.
كنت تنفق الكثير من الوقت شقة مع ريان.

It's important for you to know right up front, if you spend a whole lot of time in the gym, you work your hardest with a complete commitment to do your best, you eat smart, get enough sleep, and you work your tail off,
من المهم بالنسبة لك لمعرفة من في خط الهجوم إذا كنت تنفق الكثير من الوقت في صالة الألعاب الرياضية ، كنت تعمل بقصارى جهدك مع الالتزام الكامل أن تفعل أفضل ما لديك

Douglas, I will not sit here and watch you spend like a madman just to impress me!
دوغلاس، لن أجلس هنا ومشاهدة كنت تنفق مثل مجنون فقط لإقناع لي!

Principal Peskin insists that you spend your time studying rather than attend the rehearsal.
مدير بسكين تصر... ... ان كنت تنفق وقتك دراسة بدلا من حضور بروفة.

This seems like a lot of money you're spending.
هذا يبدو مثل الكثير من المال كنت تنفق.

- you're spending all of your money on Avalon.
- كنت تنفق كل من أموالك على أفالون.