"كنت في السادسة" - Traduction Arabe en Anglais

• I was six
• you were six years old

My parents were killed when I was six years old, Stephen.
لقد قتل والداي عندما كنت في السادسة من عمري ستيفن

I swallowed a penny when I was six and I wanted to see if it was still there.
لقد ابتلعتُ فلسًا عندما كنت في السادسة وأردتُ أن أعرف إن كان لا يزال هُنالك

Please, I've been working radio frequencies since I was six.
أرجوك ، لقد كنت أعمل على الترددات اللاسلكية منذ أن كنت في السادسة من عمري

I remember when I was six, you and Mom were fighting like mad.
اتذكر عندما كنت في السادسة كنت تتشاجر انت وامي مالمجانين

Yes, but that was when you were six years old, no?
نعم ولكن ذلك كان عندما كنت في السادسة اليس كذلك؟

When I was six, my father took me far into the forest and left me there.
. عندما كنت في السادسة . أخذني أبي بعيداً في الغابة و تركني هناك

Well, when I was six, I fell off my bike and I landed on a sprinkler head... and they had to stitch me up at the hospital.
عندما كنت في السادسة وقعت من دراجتي فوق رشاش ماء و اضطروا أن يخيطوا لي الجرح في المستشفى

And forgive my crude penmanship. I didn't start typing until I was six.
وإغفري لإسلوب كتابتي الغير ناضج لم أبدء في الكتابة حتى كنت في السادسة

Yeah, she put him in the Veterans Hospital when I was six.
نعم، وضعته في مشفى للمحاربين القدامى عندما كنت في السادسة.

You're right. I've had it since I was six.
انت محق انا ملكها منذ كنت في السادسة

Not since I was six. Oh.
ليس منذ ان كنت في السادسة من العمر لذا ، الأمر الذي جعلني أتسائل

I saw my father and my brother killed... when I was six years old.
وقد قُتل والدي و أخي على مرأى مني.. حين كنت في السادسة من عمري

When I was six years old, I was hit by a car, and the concussion left me deaf for three years.
عندما كنت في السادسة لقد صدمت من قبل سيارة و الصدمة تركتني أصم لثلاث سنوات

I married my cat when I was six.
لقد تزوّجت قطّاً لديّ، عندما كنت في السادسة من عمري

Warehouse 15. My father brought me here when I was six years old.
المستودع 15 لقد أحضرني والدي هنا عندما كنت في السادسة من عمري

She's a keepsake i've had since I was six.
إنها تذكار كان عندي منذ كنت في السادسة

The first time I moved, I was six.
عندما انتقلت لأول مرة كنت في السادسة من العمر

When I was six, a spider crawled into my ear while I was sleeping, and, uh, it laid eggs.
عندما كنت في السادسة من عمري، عنكبوت زحف بداخل أذني وأنا نائمة و وضع بيضه، وأمي كانت بوذية

When I was six years old, I dressed up as him for Halloween.
حين كنت في السادسة من عمري ، إرتديت زي كأني هو في عيد القديسيين

- I was there. - Yes, but you were six years old.
كنت هناك نعم لكن عندما كنت في السادسة