"كنت في الكلية" - Traduction Arabe en Anglais

• I was in college
• you were in college
• You're in college

Uncle Rodger tracked me down when I was in college.
العم روجر لقد بحث عني عندما كنت في الكلية.

When I was in college, I used to go to the English department to study.
عندما كنت في الكلية كنت أذهب إلى قسم اللغة الإنجليزية للدراسة

Man, the last time I saw them, I think I was in college.
مان، وآخر مرة رأيتهم، وأعتقد أنني كنت في الكلية.

You slept with a professor while you were in college? No!
انتي ضاجعتي البرفسور عندما كنت في الكلية لا

You're in college and you look like you're 67, okay?
كنت في الكلية والتي تبدو وكأنها كنت 67، حسنا؟

When I was in college and the flood hit Seattle,
عندما كنت في الكلية ،والفضيان ضرب مدينة سياتل

When I was in college, I would spend hours at moma just escaping into his world.
عندما كنت في الكلية كنتُ أقضي ساعات في متحف الفن الحديث فقط لكي أهرب إلى عالمة

When I was in college, all my friends, we got wasted, that's all we did.
عندما كنت في الكلية كل أصدقائي أننا كنا ننتشي هذا ما كنا نفعله

I made this stuff when I was in college.
كنت أفعل هذه الأمور حين كنت في الكلية

Look, I can't believe I never told you this, but when I was in college, I had an abortion.
انظري, لا أصدق بأنني لم أقل هذا لك ولكن حينما كنت في الكلية أجريت عملية إجهاض

This reminds me of this time when I was in college...
هذا يذكرني بذالك الوقت عندما كنت في الكلية

Before that, I was in college, and before that, I was in the fifth grade.
قبل ذلك كنت في الكلية و قبل ذلك كنت في الصف الخامس

I should probably also explain that when I was in college
كان من المفترض ايضا ان اوضح ذلك عندما كنت في الكلية

When I was in college, that game got me in a lot of trouble.
عندما كنت في الكلية , هذه الحركة اوقعتني في الكثير من المشاكل

When I was in college a little bit, you know. The girls all like a musician, you know?
عندما كنت في الكلية , الفتيات يحبون الموسيقار

When I was in college, my roommate was raped.
عندما كنت في الكلية ، اُغتصبت زميلتي في الغرفة.

I knew Mary when I was in college.
كنت أعرف ماري عندما كنت في الكلية

I didn't think cars existed when you were in college. [Laughing] We kid like that.
لا أعتقد السيارات كانت موجودة عندما كنت في الكلية نحن نمزح بهذه

you were in college at the time, you only said it was normal.
أنت كنت في الكلية في ذلك الوقت . قلت أنه أمر طبيعي

It's been a long time since you were in college.
ولقد مضى وقت طويل منذ كنت في الكلية.

You're in college now.
كنت في الكلية الآن.