| Where were you last night between 10:00 PM and midnight? | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس من بين العاشرة مساءاُ ومنتصف الليل ؟ |
| I hope you don't mind me asking, but where were you last night? | Open Subtitles | أتمنى أنك لن تمانع إذا سألت، ولكن أين كنت ليلة أمس ؟ |
| Where were you last night, general, between 11 and 2 a.m.? | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس أيها الجنرال بين الساعة 11 و 2 بعد منتصف الليل ؟ |
| Where were you last night around midnight? | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس قرابة منتصف الليل؟ |
| - Mm-hmm. - Where were you last night, Miss Lovara? | Open Subtitles | ـ اين كنت ليلة أمس انسة لافارا ؟ |
| Where were you last night at 12:30? | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس الساعة 12: 30؟ |
| Where were you last night ? | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس ؟ |
| Where were you last night, around sunset? | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس وقت الغروب؟ |
| Where were you last night? | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس ؟ |
| Where were you last night, Dave? | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس يا ديف؟ |
| Where were you last night? | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس ؟ |
| -Where were you last night? | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس ؟ |
| Hey, where were you last night? | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس ؟ |
| Where were you last night? | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس ؟ |
| Where were you last night? | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس ؟ |
| - We believe she was murdered. - Where were you last night? | Open Subtitles | نظنها قتلت - أين كنت ليلة أمس ؟ |
| Uh, where were you last night? | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس ؟ |
| Okay, where were you last night? | Open Subtitles | حسناً أين كنت ليلة أمس ؟ |
| Where was I last night when Jesse Jerome got it? | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس حين تلقاها " جيسي جيروم " ؟ |
| When they ask you where you were last night, you tell them you were here training. | Open Subtitles | عندما يسألونك أين كنت ليلة أمس أخبرهم أنك كنت تتدرب هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 