"كنت محقّاً" - Traduction Arabe en Anglais

    • were right
        
    Oh, it appears you were right. It did sting. Open Subtitles لكنْ يبدو أنّك كنت محقّاً فهو حقّاً يلدغ
    I'm sorry about tonight. You were right about me. Open Subtitles أنا آسفة بشأن الليلة لقد كنت محقّاً بشأني
    Your crazy-ass, knife-slashing two-step in the alley. You were right. Open Subtitles مسألة تلويحك الجنونيّة بالسكّين والخطوتين بالزقاق، لقد كنت محقّاً
    No. Hey! You were right about the nurse's killer. Open Subtitles . كلاّ، كلاّ . لقد كنت محقّاً بشأن قاتل الممرضة
    You were right, Father. I should've just left things alone. Open Subtitles كنت محقّاً يا أبي كان عليّ ترك الأمور تأخذ مجراها
    It's always the husband. You were right all along. Open Subtitles الزوج هو الفاعل دائماً لقد كنت محقّاً طوال الوقت
    Hey, you now, you were right. She is a peach. Open Subtitles تعلم , لقد كنت محقّاً , هي جميلة
    I guess you were right all along. Open Subtitles اعتقد إنك كنت محقّاً طوال الوقت
    You were right about the ample cargo space. Open Subtitles كنت محقّاً بشأن مساحة الحمولة الواسعة
    It's hard for me to admit, but you were right. Open Subtitles صعب عليّ الإعتراف، لكن كنت محقّاً
    I guess you were right. Open Subtitles أظنّك كنت محقّاً
    You were right about that Austin guy. Open Subtitles "لقد كنت محقّاً بشأن ذلك المدعو "اوستن
    Hey, you were right about the victim at Santa's cottage. He rushed his work. Open Subtitles لقد كنت محقّاً بشأن الضحيّة بكوخ (بابا نويل)، لقد تعجّل بعمله
    You were right. They didn't follow us. Open Subtitles كنت محقّاً, لمْ يلحقوا بنا
    Okay, look, you were right. Open Subtitles حسنٌ، إنظر، لقد كنت محقّاً.
    You were right about him. He'd be perfect. Open Subtitles كنت محقّاً بشأنه إنّه مثاليّ
    Yeah, but you were right too. Open Subtitles أجل، لكنكَ... كنت محقّاً أيضًا.
    You were right, sunshine. Open Subtitles . لقد كنت محقّاً يا مشرق
    No, you were right. Open Subtitles -لا، قد كنت محقّاً
    - Maybe you were right... Open Subtitles - ربما كنت محقّاً ..

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus