"كنت محق بشأن" - Traduction Arabe en Anglais

• were right about
• I was right about
• I'm right about
• You was right about

You were right about one thing... I didn't want to show you.
..لقد كنت محق بشأن شئ واحد لم أرد أن أريك هذا

I think you were right about the act we signed today.
اعتقد انك كنت محق بشأن العقد الذي وقعنا اليوم

You were right about Jason Dante. He could be the poster boy for LoJack.
كنت محق بشأن جيسن دانتي يمكنه أن يكون فتى الغلاف للوجاك

Hear that, jean? I was right about something!
أسمعي ذلك، جين، كنت محق بشأن أمرا

I was right about Kate's kisses, wasn't I?
لقد كنت محق بشأن قُبل "كايت" اليس كذلك ؟

You were right about double jeopardy. This was the only way.
كنت محق بشأن المحك المزدوج هذه هى الطريقة الوحيدة لفعل هذا

Turns out you were right about the whole El Macho thing, huh?
أتضح إنك كنت محق بشأن أمر (أل ماتشيو) كله، صحيح ؟

Oh, P.S. You were right about that book.
ملاحظة. كنت محق بشأن ذلك الكتاب

You were right about the rent-a-car guy.
ولقد كنت محق بشأن رجل الإيجار.

You were right about the bugs, by the way.
بالمناسبة , كنت محق بشأن اجهزة التنصت

I guess you were right about these shoes.
أعتقد أنك كنت محق بشأن هذه الأحذية

Well, you were right about Max.
حسناً .. لقد كنت محق بشأن ماكس.

You were right about wanting to talk in person.
كنت محق بشأن رغبتك بالحديث شخصياً

Look, I'm sorry. You were right about the pole.
انا اسفة لقد كنت محق بشأن السنارة

You were right about Blotter.
كنت محق بشأن بولتر

You were right about school.
كنت محق بشأن المدرسة

KROMER: You were right about the smell.
أنت كنت محق بشأن الرائحة

Well, I was right about that.
لقد كنت محق بشأن ذلك

But then again, I was right about Doug.
لكت مجدداً, كنت محق بشأن دوغ

If I'm right about the other party, you won't just be making an obscene amount of money.
إذن هيا, اعملوا لحسابي لو كنت محق بشأن الطرف الثالث لن تتمكنوا فقط من

You was right about Rolla.
كنت محق بشأن (رولا).