"كنت وحدي" - Traduction Arabe en Anglais

• I was alone
• I was on my own
• I was by myself
• I'm alone

I was alone, going room-to-room, but I can't find the girls.
كنت وحدي أذهب من غرفة الى غرفة ولكني لم أتمكن من العثور على الفتيات

Oh, no, no, I didn't say I was alone.
أوه، لا، لا، أنا لا أقول كنت وحدي.

I was alone, I was broke, scared, pregnant and heartbroken.
كنت وحدي, خائفة وحامل وايضا مكسورة القلب

- It was always when I was on my own that I'd get into trouble.
كان ذلك دائما عندما كنت وحدي اني ادخل في مشاكل

I faked it last night... and I was by myself.
لقد قمت بذلك ليلة البارحة وقد كنت وحدي

I was alone outside the compound, eating my ration in private.
كنت وحدي خارج المجمع آكل حصتي من الغذاء بخصوصية

I'm sorry, I thought... I thought that I was alone.
أنا آسف ، اعتقدت أنني كنت وحدي

(Jamie through phone) And when Assistant Principal Devon called for help, I was alone with all the permanent records.
(جيمي من خلال الهاتف) وعندما المساعد الرئيسي ديفون دعا إلى مساعدة، كنت وحدي مع كافة السجلات الدائمة.

- They're supposed to lose the war! - I was alone!
المفروض انهم سيخسرون الحرب لقد كنت وحدي

I was alone, I have been crushed
قد كنت وحدي ، لقد سحقت تماماً.

Finally they left and I was alone with Dave and this Leon two of the Cubans, and this guy Bertrand.
أخيرا غادروا و كنت وحدي مع ديف و ذلك المدعو ... ليون

When I was alone they were all I had.
عندما كنت وحدي كانوا جميعا كان لي.

I was alone in a room with a naked girl, but...
كنت وحدي في غرفة مع فتاة عارية

I was alone at the time.
كنت وحدي ذلك الوقت

I was alone and it was awful.
كنت وحدي و كان الأمر سيئاً

I was alone, I felt down
لقد كنت وحدي فشعرت بالكآبة

I was alone in my apartment saturday night.
كنت وحدي في شقتي ليلة السبت

And when I was alone at night, I wanted...
وعندما كنت وحدي في الليل، كنت أريد...

I was on my own for twenty four years... before I met you and I can manage perfectly well without you now.
لقد كنت وحدي ل 24 سنة قبل أن ألتقي بك و أستطيع أن أعمل جيداً بدونك

You're sniffing the air, trying to understand if I'm alone or... if this is a trap.
تستنشق الهواء لتحاول أن تعرف إن كنت وحدي أم.. أم أن هذه مصيدة