"كهربائيا" - Traduction Arabe en Anglais

• generators
• electrical
• electric
• electrically
• an electrician
• electrocuted

The higher number of generators maintained was owned to 46 generators being written as compared to the planned write-off of 59 generators.
يعزى ارتفاع عدد المولدات التي تمت صيانتها إلى شطب 46 مولدا كهربائيا بدلا من 59 مولدا كان من المقرر شطبها.

:: Operation and maintenance of 73 generators in 28 locations
:: تشغيل وصيانة 73 مولدا كهربائيا في 28 موقعا

Operation and maintenance of 70 generators in 27 locations
تشغيل وصيانة 70 مولدا كهربائيا في 27 موقعاً

Both the stingrays and sharks have a highly developed electrical sense which they use to search for buried invertebrates
تمتلك اللاسعات و أسماك القرش هذه حساً كهربائيا متطوراً جدا تستخدمه في بحثها عن اللافقاريات المدفونة فيالرمل.

A total of 15 GW of wind electric capacity has been installed worldwide, much of this in the 1990s.
ونُصب في مختلف أنحاء العالم ما مجموعه 15 موصلا كهربائيا ريحيا تنتج جيغاواط، ونُصب القسم الأعظم منها في التسعينات.

There may be additional failure modes if the ammunition is electrically initiated.
وقد تكون هناك أشكال فشل إضافية إذا كانت الذخائر مستحثة كهربائيا.

:: Operation and maintenance of 73 generators in 29 locations
:: تشغيل وصيانة 73 مولدا كهربائيا في 29 موقعاً

:: Operation and maintenance of 36 generators at 11 locations
:: تشغيل وصيانة 36 مولدا كهربائيا في جميع المواقع

Operation and maintenance of 73 generators in 28 locations
تشغيل وصيانة 73 مولدا كهربائيا في 28 موقعاً

:: Operation and maintenance of 69 generators in 29 locations
:: تشغيل وصيانة 69 مولدا كهربائيا في 29 موقعاً

Operation and maintenance of 73 generators in 29 locations
تشغيل وصيانة 73 مولدا كهربائيا في 29 موقعاً

Operation and maintenance of 36 generators at 11 locations
تشغيل وصيانة 36 مولدا كهربائيا في 11 موقعا

:: Operation and maintenance of 55 generators in 29 locations
:: تشغيل وصيانة 55 مولدا كهربائيا في 29 موقعاً

Operation and maintenance of 69 generators in 29 locations
تشغيل وصيانة 69 مولدا كهربائيا في 29 موقعاً

Operation and maintenance of 55 generators in 29 locations
تشغيل وصيانة 55 مولدا كهربائيا في 29 موقعاً

Operation and maintenance of 782 generators in 16 locations
تشغيل وصيانة 782 مولدا كهربائيا في 16 موقعا

Operation and maintenance of 44 generators in 16 facilities
تشغيل وصيانة 44 مولدا كهربائيا في 16 مرفقا

Eighteen electrical Technicians to support the Sector Engineer, redeployed from the Office of the Director of Mission Support
18 موظفا فنيا كهربائيا من أجل دعم مهندس القطاع، عن طريق النقل من قسم التطوير التنظيمي والإدارة

Operation and maintenance of up to 152 United Nations-owned generators and management of a contract for turnkey power generation for the provision of electrical supply to all Mission facilities
تشغيل وصيانة ما أقصاه 152 مولدا كهربائيا مملوكاً للأمم المتحدة وإدارة عقد لإقامة محطة لتوليد الطاقة جاهزة للاستخدام من أجل تزويد جميع مرافق البعثة بالطاقة الكهربائية

To date, no injuries or work accidents had warranted the payment of compensation, although one case was still pending — that of a prisoner who had lost two toes while using an electric saw — and would perhaps result in compensation being paid.
وحتى اليوم، لم تبرر حالة إصابة بجروح أو أي حادث عمل دفع تعويضات مالية، وإن كانت هناك حالة معلقة هي حالة محبوس فقد وهو يستعمل منشارا كهربائيا إثنين من أصابع رجله، وهو حادث ربما أدى إلى دفع تعويضات.

The settlers brought an electric generator and water tanks with them.
وأحضر المستوطنون معهم مولﱢدا كهربائيا وصهاريج للمياه.

I'm toying with the idea of stimulating it electrically. What you think?
اننى افكر فى فكرة تحفيزه كهربائيا ما رأيك؟

I know an electrician that could copy one of those for you.
اعرف كهربائيا يستطيع صناعة واحدة من هذه الأشياء لك

He was electrocuted. Oui, bien sur.
اذن فقد صُعِق كهربائيا نعم, بالتأكيد,