"كهفه" - Traduction Arabe en Anglais

• his cave
• his man cave

He said he took him from this very camp while we were off in his cave.
قال أنّه أخذه مِنْ هذا المخيّم عندما كنّا في كهفه

Yes, the real Jesus came off the cross and went into his cave... a dead man.
أجل، المسيح الحقيقي استطاع الإفلات من الصليب وعندها ولج إلى كهفه كرجلٍ ميت ..

Are you sure you do not back in his cave you want?
هل أنت متأكد أنك لا مرة أخرى في كهفه تريد؟

So, I take it he spends a lot of time hibernating in his cave?
سأعتبر أنه يقضي كثير من الوقت في سُبات داخل كهفه ؟

Craig's in his man cave, as usual.
(كريغ )في كهفه كالمعتاد

his cave obscures the pure light of Divine Reason with muddy accident.
لقد حجب كهفه الضوء النقي لبواعث الغيب بحادثة كدرة

Rock formation fits with the hill. That cave is his cave.
.الجبل الصخري يلائم هذه العلامة إنه كهفه

This fuck comes out of his cave for the first time in ten months.
هذا اللعين خرج من كهفه لأول مره منذ عشرة أشهر

There's more to it. his cave started collapsing on us.
هناك المزيد عن هذا، كهفه بدأ بالإنهيار علينا

So, whatever the reason, his heart or his shoes he stood outside his cave hating the Whos.
لذا مهما كان السبب قلبه , ام أحذيته وقف خارج كهفه كارهاً الهوز

When he does, we'll sneak past him into his cave.
و عندما ينام، نتسلّل بجواره إلى كهفه.

A man who, years ago, was on top of the world, who saw Paula and dragged her back to his cave.
الرجل الذي كان من سنين فوق قمة العالم الرجل الذي قام بجر "بولا" إلى كهفه

Flitting out of his cave like a winged messenger.
يرفرف خارجا ً من كهفه ! كرسول مجنح

The 0rnithocheirus waits impatiently in his cave, and busies himself with grooming.
ينتظر -الاورنثكيروص بنفاذ صبر في كهفه ويشغل نفسه بالتزين

I'm betting that there's more of it in his cave.
أنا أُراهن على وجود المزيد منها في كهفه

Go in his cave with spears.
ادخل الى كهفه بالرماح

He stayed in his cave all week.
بقي في كهفه طيلة الأسبوع

Look who's come out of his cave.
انظروا من خرج من كهفه

Bork's note said his cave was cut into the mountains right above Odin's shield.
مفـكرة (بورك) تشير إلى أن كهفه كان موجوداَ فى شق بين الجبال. فوق درع (أودين).

What we look for is in his cave.
كيف ما نريده هو كهفه

That's his man cave.
ذلك هو كهفه