"كهفي" - Traduction Arabe en Anglais

• my cave
• cavernous
• my man cave

It was when I knocked down that tree that was blocking the view from my cave.
اقول انه عندما اسقطت هذه الشجرة اخيرا انها كانت تحجب المشهد عن كهفي

Welcome Al-Qaeda crips to my cave.
اهلا بكم يا معاطيب القاعدة في كهفي

That I'd sit in my cave and pine?
بأنّني سوف اجلس في كهفي واشتاق إليه

They are much more intimate, albeit a tad shadowy, cavernous and slightly spooky.
دافئ جداً, مع انه مُظلم قليلاً, كهفي و شبحي قليلاً.

I don't need a fucking man cave because... the whole fucking world, that's my man cave.
إنني لست بحاجة لكهف رجل لأن العالم بأكمله هو كهفي

- I will take you and, with a club, beat you on the head and bring you to my cave.
-سآخذك, أضربك على رأسك بعصاي الخشبية, و أعيدك معي إلى كهفي

I'm going to my cave to find my power animal. No!
أنا ذاهب إلي كهفي لأجد رمز طاقتي

You son of a bitch, what about my cave in the yard?
ابن العاهرة ماذا عن كهفي في الحديقة ؟

Well, I guess I'm gonna go back to my cave.
حسناً، أعتقد بأنني سأعود إلى كهفي

Uh, This is a cave. It's my cave.
هذا كهف، إنه كهفي

She said, "Invade my cave With your special unit"
قالت اقتحم كهفي بقوتك الخاصة

I'll never forget my cave's national anthem.
لن أنسى نشيد كهفي

In my cave, I reign supreme!
في كهفي كلمتي هي الي بتمشي

Yeah. You want to see my cave?
نعم اتريدين رؤية كهفي

These people have no idea where my cave is.
-ليس لهؤلاء الناس فكرة عن مكان كهفي

- drop by my cave.
- تعال الى كهفي.

I'm going back to my cave, all right? I'm out.
الي كهفي , حسنا , لقد انتهينا !

...they made up for in cavernous, unfurnished space.
إنّها مصنوعة لمكان كهفي لامتناهي

No, uh-uh, I need my man cave.
كلا, كلا, أحتاج الى كهفي الرجولي

Can I smoke cigars in my man cave?
هل يمكنني تدخين السجائر في كهفي للرجال؟