"كهنوت" - Traduction Arabe en Anglais

• priesthood

I still do. To me, police work is- it's like a higher calling, like the priesthood.
ومازلت ، عمل شرطة مثل نداء اعلى ، انه كهنوت

158. In the 1976 Declaration on the question of the admission of women to the priesthood, it is explained that the priesthood should in no way be considered as a right: baptism confers no personal entitlement to the ministerial function in the Church.
158- وجاء في الإعلان المعني بمسألة قبول المرأة في الخدمة الكهنوتية لعام 1976، وفي جملة أمور أخرى، ما يلي: أن اعتبار الخدمة الكهنوتية كحق هو بمثابة تجاهل تام لطبيعتها: فالتعميد لا يضفي أي لقب شخصي على كهنوت الكنيسة.

However, the Committee is deeply concerned at its persistence along with other practices harmful to the health of children, particularly the girl child, including forced and early marriages, dowry disputes, initiation rites such as scarification, and rites regarding girls training in voodoo priesthood.
إلا أن قلقاً شديداً يساورها إزاء استمرار هذه الممارسة إلى جانب عدد من الممارسات التي تضر بصحة الأطفال ولا سيما البنات ومن بينها الزواج بالإكراه أو الزواج المبكر والنزاعات بسبب المهور وطقوس الإشراع كتشريط الجلد والطقوس المتعلقة بتدريب الفتيات على ممارسة كهنوت الفودو.

The Shadow priesthood must stand as one, Hiroim.
كهنوت الظل يجب أن يقفوا سوياً، يا (هيرويم)!