I'm from Copenhagen, too. Or Virum. But that's the same thing overhere. | Open Subtitles | أَنا مِنْ كوبنهاكن أيضاً أَو فيرم لكن هذا نفس الشيءِ هنا |
By the way, I received your medical record from Copenhagen. | Open Subtitles | بالمناسبة استلمت سجلك الطبي مِنْ كوبنهاكن |
- I'm sick ofbeing made a fool of. - Then go back home to Copenhagen. | Open Subtitles | مرضت من وجودي هنا إستخففتُ بالأمور عد لبيتك في كوبنهاكن |
Copenhagen police called. You're not allowed to be here. | Open Subtitles | شرطة "كوبنهاكن" إتصلت أنت لم يسمح لك أن تأتي هنا. |
Did an operation in Copenhagen just two months ago. | Open Subtitles | لقد عاد بعد إجراء جراحه في كوبنهاكن. |
Copenhagen promised to send it by this evening's conference. | Open Subtitles | كوبنهاكن وعدت بإرسالها قبل هذا المساء. |
But that wasn't what was happening at Copenhagen. | Open Subtitles | ولكن لم يكن يحجث ذلك في كوبنهاكن. |
Copenhagen/Washington, D.C./ Frankfurt/Copenhagen | UN | كوبنهاغن/واشنطن/فرانكفورت/كوبنهاكن |
Oh, I think she's in Copenhagen. | Open Subtitles | أوه، أعتقد هي في كوبنهاكن. |
I haven't been in Copenhagen this often since university. I delivered papers. | Open Subtitles | لم أزر (كوبنهاكن) منذ الجامعة، كنت أبيع الصحف |
I know Copenhagen very well. | Open Subtitles | أنا أعرف كوبنهاكن بشكل جيد. |
And don't ask me how, but seven hours from now, we're all flying to Copenhagen via Paris. | Open Subtitles | ولا تسأليني كيف لكن بعد سبع ساعات من الآن سنطير إلى (كوبنهاكن) عبر (باريس) |
I'll take you with me to Copenhagen. | Open Subtitles | سَآخذُك مَعي إلى كوبنهاكن. |
I'm back on duty in Copenhagen. | Open Subtitles | سأعود إلى عملي في كوبنهاكن |
Soren took a call from the Chief Resident at Copenhagen Hospital this afternoon. | Open Subtitles | (سورين) تلقى إتصالاً .منالمبنىالرئيسي. لمستشفى (كوبنهاكن) بعد ظهر اليوم |
Do not leave for Copenhagen without me. | Open Subtitles | لا ترحلوا إلى (كوبنهاكن) بدوني |
Do not leave for Copenhagen without me. | Open Subtitles | لا ترحلوا إلى (كوبنهاكن) بدوني |
I guess Copenhagen's off. | Open Subtitles | تباً ! أظن أن رحلة (كوبنهاكن) ألغيت |
It's Copenhagen time. Come on, Mike. | Open Subtitles | (حان وقت (كوبنهاكن (هيا يا (مايك |
No, you can call him from Copenhagen. | Open Subtitles | كلا ، يمكنك مكالمته (من (كوبنهاكن |