"كوبينهاغن" - Traduction Arabe en Anglais

• Copenhagen

I know where the server is. ln Copenhagen. Here's the address.
لقد عرفت مركز السيرفر إنه في كوبينهاغن وهذا هو العنوان

- One is Copenhagen IT Consulting.
وفي شركة كوبينهاغن لأستشارات تقنية المعلومات

And also at Copenhagen IT Consulting.
وفي شركة كوبينهاغن لأستشارات تقنية المعلومات

These two schizophrenics in Copenhagen lived here and there.
الرجلين المصابين بالإنفصام يعيشان هنا وهنا في "كوبينهاغن"

My husband is in the ambulance. He's getting a heart transplant in Copenhagen.
زوجي في سيارة الإسعاف ونريد نقله إلى كوبينهاغن حتى يجري عملية للقلب

She had a conference in Copenhagen tomorrow morning.
كان لديها مؤتمر غداً صباحاً في كوبينهاغن

None are reported stolen. Then there are 21 on Zealand and 15 in Copenhagen.
لا توجد بلاغات على سرقتها, وهناك 21 منها في زيلاند و15 سيارة في كوبينهاغن

Have them do the same in Copenhagen. If any info comes, we'll hear it.
أطلبوا من مركز كوبينهاغن البحث عن نفس الرمز وإن وجدوا أي شيء فسيصلنا رد

He had a practice in Copenhagen and transferred to Sweden the following year.
كان لديه تدريب في كوبينهاغن ثم إنتقل للسويد في العام التالي

Copenhagen police. I must ask you to be here.
شرطة كوبينهاغن أريد منكِ البقاء هنا

In Copenhagen someone on a bus was hit with an ax... and there someone was stabbed in a doorwaywith a knife.
في "كوبينهاغن" رجل ضرب بالفأس وشخص آخر تعرض للطعن بسكين في مدخل منزله

I've talked to colleagues in Copenhagen. You're heading this case together.
تحدثت مع الزملاء في (كوبينهاغن) وقرروا أنكما ستجريان التحقيق معاً

The increase last year in Copenhagen and Malmö.
الإرتفاع في مدينة كوبينهاغن و مالمو

In Copenhagen 17 people were arrested.
تم القبض على 17 شخصاً في كوبينهاغن

I received new material from Copenhagen.
وصلتني مادة جديدة من كوبينهاغن

In Copenhagen a toy warehouse is on fire.
في كوبينهاغن احترق متجر للألعاب

-Outside Copenhagen. In Hellerup.
خارج كوبينهاغن, في بلدة هيليرب

Christmas of 2008, we drank the bar of a small hotel in Copenhagen completely dry, just the two of us, toasting his retirement.
عيد الكريسماس لسنة 2008 كنّا نشرب في حانة فندق صغير في (كوبينهاغن) وحيدين تماما فقط نحن الإثنين، نشرب نخب تقاعده

When's the next InterCity to Copenhagen?
متى موعد الرحلة الموالية عبر القطار إلى (كوبينهاغن)؟

Copenhagen to Den Haag, train departs Platform 4.
"قطار (كوبينهاغن) إلى (لاهاي) سيغادر الرصيف4"