"كوبيه" - Traduction Arabe en Anglais

• Coupet
• coupe
• Kobe
• Coppe
• Coupé
• Cuban
• Cubans

When you bring a new drug to market, Mr. Coupet, does your company always conduct clinical trials?
عندما تأتي بعقار جديد إلى السوق يا سيد (كوبيه)، -هل تجري شركتك تجارب طبية دائماً؟

Mr Coupet would like a moment before we begin.
يود السيد (كوبيه) لحظة انفراد قبل أن نبدأ.

A light coupe. They all look alike to me.
لا اعلم، كوبيه خفيفة كلهم متشابهين بالنسبة لي

- A'73 corvette stingray coupe that I restored myself.
واللادغة '73 كورفيت كوبيه أنني استعادة نفسي.

To that end, the United Nations and the Government of Japan organized the World Conference on Disaster Reduction in Kobe in January 2005.
وتحقيقا لذلك، نظمت الأمم المتحدة وحكومة اليابان المؤتمر العالمي المعني بالحد من الكوارث، في كوبيه في كانون الثاني/يناير 2005.

the end of work since tomorrow Coppe is done working
سيتوقف كوبيه عن العمل في الغد.

When I went up to my cabin around suppertime, there was a Coupé parked in the woods up there.
عندما ذهبت إلى حجرتي فيوقتالعشاء، كان هناك سيارة كوبيه متوقفة على جنبات طريق الغابة

You go back to being a fucking cop and a Cuban whore.
ولا يكن أمامكما ما تقولانه ترجع لحالتك,شرطى مفلس مع عاهرة كوبيه

- Mr Coupet... were you aware that the man you hired to conduct trials on the vaccine, Tranzec, failed out of veterinary school?
سيد (كوبيه)، هل كنت على علم بأن الرجل الذي عيّنته لاجراء التجارب على اللقاح (ترانزيك) قد فشل في كليّة الطب البيطري؟

Mr. Coupet, did you personally oversee the development of a vaccine called Tranzec?
سيد (كوبيه)، هل أشرفت بشكل مباشر على تطوير لقاح بإسم (ترانزيك)؟

Mr. Coupet, you have to do it in a timely manner.
السيد (كوبيه)، فعليك الالتزام بالمدد المحددة.

I could finally get that Audi coupe I've been looking at.
وأخيرا يمكن أن أحصل على أن أودي كوبيه لقد كنت تبحث في.

coupe De Ville. Ice-blue. White top.
سيارة كاديلاك كوبيه دي فيلي, لونها أزرق, سقفٌ أبيض

Roadster is 40 kilos heavier than the coupe, so will it be slower?
طراز "رود ستار" أثقل بـ 40 كيلوغرام من طراز "كوبيه"، فهل ستحقق زمناً أطول؟

It is a replacement for the two-door 3 Series coupe.
بل هو بديل للببابين 3 سيريز كوبيه.

27. Recent major disasters such as the floods in western Europe, the Kobe earthquake in Japan, wildfire in Australia, and floods and the Northridge earthquake in the United States highlight the importance of strong national commitment to disaster-reduction policies and practices.
٢٧ - ان الكوارث الكبرى التي وقعت مؤخرا من قبيل الفيضانات في غرب أوروبا وزلزال كوبيه في اليابان، وحرائق الغابات في استراليا، والفيضانات وزلزال نورث ريدج في الولايات المتحدة، تبرز أهمية الالتزام الوطني القوي بسياسات وممارسات الحد من الكوارث.

Secondly, since the review of the implementation of the Barbados Programme of Action for Sustainable Development of Small Island Developing States would be completed in Mauritius in 2005, immediately prior to the Kobe Conference, the Conference should consider the recommendations that emerged from that review relating to the reduction of those States' vulnerability to natural hazards, thereby linking the follow-up of both events.
ومن ناحية ثانية، وحيث أن استعراض تنفيذ برنامج عمل بربادوس المتعلق بالتنمية المستدامة في الدول الجزرية الصغيرة النامية سوف يكتمل بموريشيوس في 2005، أي قبل مؤتمر كوبيه مباشرة، فإن هذا المؤتمر سوف يدرس التوصيات التي انبثقت عن هذا الاستعراض فيما يتصل بالحد من انجراحية تلك الدول إزاء المخاطر الطبيعية، مما سيربط بالتالي بين متابعة كلا هاتين المناسبتين.

The Group also documented the payment allocation of the above-mentioned transaction signed by Joseph Kobe Guiguy (Director of Finance and Materiel, Ministry of the Interior) in the amount of CFAF 142,680,450 (see annex 43).
كما وثق الفريق رصد مبلغ للصفقة المذكورة أعلاه يحمل توقيع جوزيف كوبيه غيغي (مدير الشؤون المالية والعتاد بوزارة الداخلية) بقيمة 450 680 142 فرنكا من فرنكات الجماعة المالية الأفريقية (انظر المرفق 43).

Congratulations, Coppe.
تهانينا, كوبيه.

Coppe? , your father, what was he?
كوبيه, ماذا كان يعمل أبوك؟

to Coppe's retirement!
إنه تقاعد كوبيه!

Coupé Décalé! Coupé Décalé ...
كوبيه ديكاليه، كوبيه ديكاليه..

So you add a giant piggy bank filled with Cuban cash...
لذا أنت تضيف حساب مصرفى كبير مع نقود كوبيه به

They're real Cubans. I got'em in Chinatown last year just for this moment.
إنها سجائر كوبيه حقيقيه حصلت عليها من الحي الصيني العام الماضي