Well, I'd love to, Little Koda, but can't keep the girls waiting. | Open Subtitles | جيد، احبه يا كودا الصغير لكن لا استطيع إبقاء البنات منتظرين |
I think we all want to hear the rest of that one, Koda. | Open Subtitles | أعتقد أننا نريد سماع بقية هذه القصة , كودا |
My brother Kenai went on to live with Koda and the other bears. | Open Subtitles | أخي كيناي ـ ـ ـ ذهب ليعيش مع كودا و الدببة الأخرى |
Got a'73 Plymouth'Cuda, dual exhaust, V8. | Open Subtitles | لدي بليموث كودا موديل 73, عادم مزدوج في 8. |
I'm Kuda. Heh. You don't say much, do you? | Open Subtitles | .انا كودا لا تتحدثين كثيرا أليس كذلك؟ وأخيرا |
But you don't need to wait for the lights to find her, Koda. | Open Subtitles | لكنك لست بحاجة إلى أنتظار الضوء لإيجادها، كودا |
Nita, this is my brother, Koda. Koda, Nita. | Open Subtitles | نيتا، هذا أخي، كودا كودا، نيتا |
- Oh, no, he's gonna eat me! - Koda, come on. | Open Subtitles | أوه ، لا ، سيأكلني كودا تعال هنا |
- This has got to be it. - Here you go, Koda. | Open Subtitles | هذا يجب أن يكون كذلك , آه - هيه , ها أنت , كودا - |
Koda, I did something very wrong. | Open Subtitles | كودا لقد فعلت شيئاً خاطئاً جداً |
203. On 12 February, at 2000, fire from automatic rifles was opened at the Georgian village of Koda from Russian- and Ossetian-controlled territories. | UN | 203 - في الساعة 00/20 من يوم 12 شباط/فبراير، فُتحت النيران من من أسلحة أوتوماتيكية على قرية كودا الجورجية من الأراضي الواقعة تحت السيطرة الروسية والأوسيتية. |
I told you before. My name's Koda. | Open Subtitles | أخبرتُك قبل ذلك , اسمي كودا. |
- Let's hear it, Koda. | Open Subtitles | ها ها, دعنا نسمع كودا |
Koda, I wish I could... | Open Subtitles | كودا, أتمنى أنه يمكننى ـ ـ ـ |
Koda, don't be afraid. | Open Subtitles | كودا كودا , لا تخاف أنه أن |
- How you doing over there, Koda? | Open Subtitles | كيف عملك هناك , كودا ؟ |
Cuda went home sick. The bar is jammed. | Open Subtitles | . كودا ذهب للمنزل مريض . و الحانة مزدحمة |
There was a Cuda in there next to a Plymouth Fury, and I just stood for about an hour, just soaking them in. | Open Subtitles | ... = = كان هناك كودا هناك بجانب بليموث الغضب، وأنا فقط وقفت لمدة ساعة تقريبا ، فقط نقع عليها في |
I got this. Shift's over, Cuda. | Open Subtitles | سوف اتعامل معه العمل انتهي, كودا |
I hereby crown you Princess Kuda, ruler of the seven seas. | Open Subtitles | أعلنك الأميرة كودا حاكمة البحار السبعة شكرا اشكركم اتباعي الوفيين سيداتي وأسماكنا البحرية لنتحتفل جميعا بتتويجي |
Kuda, you think we'll ever really get to see the castle? | Open Subtitles | كودا, أتعتقدين أنه ستسنح لنا الفرصة لنرى القلعة يوما؟ |
Yuri, Kouda prava, you're late. | Open Subtitles | يوري، كودا برافا، كنت في وقت متأخر. |