"كوربوس" - Traduction Arabe en Anglais

• Corpus
• Corpuz

Representatives from the Louisiana Department of Economic Development and the Texas Port of Corpus Christi were also to participate.
كما كان سيشارك فيه أيضا ممثلون عن إدارة التنمية الاقتصادية لولاية لويزيانا وعن ميناء كوربوس كريستي في تكساس.

There's a small part of the brain called the Corpus callosum.
هناك جزء صغير فى الخ يدعى " كوربوس كالوسوم "

Wild Nights already brings in all the money that we need, and that doesn't even include the cash we have coming in from Galveston or Corpus or Baytown.
ليالي البرية يجلب بالفعل في كل الاموال التي نحتاجها، وهذا لا يشمل حتى النقد قمنا القادمة في من جالفستون أو كوربوس أو بايتون.

Dad is down in Corpus Christi He's working on a driving range..
أبي في " كوربوس كريستي " ويعمل في قيادة الملاعب

The following five members of the Committee were elected for a term of four years beginning on 28 February 1993: Mrs. Hoda Badran, Mrs. Flora Corpuz Eufemio, Mr. Swithun Tachiona Mombershora, Mrs. Marta Santos Pais and Mrs. Marilia Sardenberg Zelner Gonçalves.
وانتخب أعضاء اللجنة الخمسة التالون لمدة أربع سنوات تبدأ في ٢٨ شباط/فبراير ١٩٩٣: السيدة هدى بدران، السيدة فلورا كوربوس إيوفيميمو، السيد سويثن تاشيونا مومبشورا، السيدة مارتا سانتوس باييس، السيدة ماريليا ساردنبرغ سيلنر غونسالفس.

This is Laura Merkin, last survivor of Corpus Christi, Texas, saying goodbye.
هذا انا لورا ماركين اخر ناجية من كوربوس كريستي . تيكساس اقول .

Karen... my brother is opening a restaurant in Corpus Christi, Texas.
كارين .. أخي إفتتح مطعم في كوربوس كريستي بولاية تكساس .

You want to take a drive down to Corpus Christi?
هل تودين الذهاب إلي كوربوس كريستي ؟

Well, it looks like he opened fire on Corpus Christi P.D.
حسناً, يبدو أنه بدأ بإطلاق النار علي شُرطة (كوربوس كريستي)

8. An organization in the Netherlands, Leiden Human Rights Association Habeas Corpus, informed the secretariat of the Fund that amounts earmarked for the organization of a conference on human rights which has had to be cancelled would be paid to the Fund in early 1999.
8- وأبلغت المنظمة الهولندية " الرابطة الطلابية لحقوق الإنسان في لايدن هابياس كوربوس " أمانة الصندوق أنها ستدفع للصندوق في بداية عام 1999 مبالغ كانت مخصصة لتنظيم مؤتمر بشأن حقوق الإنسان واضطر لإلغائه.

The first one, the USS Corpus Christi, is supposed to arrive in April 2002 and the second one, the USS San Francisco, in September 2002.
ومن المفترض أن تصل أولى هذه الغواصات، وهي USS كوربوس كريستي في نيسان/أبريل 2002 والثانية، USS سان فرانسيسكو، في أيلول/سبتمبر 2002.

The adequate constitutional and legal regulation of the remedies of habeas Corpus and amparo, and the broad interpretation of those provisions by the national courts;
`1` النظام الدستوري والقانوني الملائم للانتصاف عن طريق الإحضار أمام المحكمة - " هابياس كوربوس " - وإنفاذ الحقوق الدستورية - " أمبارو " - والتفسير الواسع للأحكام ذات الصلة من جانب المحاكم الوطنية؛

What agent Higgins means is the D.E.A. has strong reason to believe a Corpus Christi narcotics organization is behind the murders-- the Gulf Coast Ring.
إلى الاعتقاد (كوربوس كريستي) هي مُنظمة مُخدرات -وراء القتلة -عصابة ساحل الخليج

But they still control virtually all drug flow into Corpus Christi.
تقريباً كل تدفق المخدرات في (كوربوس كريستي)

A real estate developer based in Corpus Christi.
مطور عقاري في كوربوس كريستي

One of them's in downtown Corpus Christi.
واحدة في وسط كوربوس كريستي

Our intel tells us that Perez is a middleman between the cartel and the Corpus Christi drug ring, not the man in charge.
لدينا انتل يخبرنا ان (بيريز) هو الوسيط بين (كارتل) و عصابة مُخدرات كوربوس كريستي

Corpus Christi P.D.'s gonna help with the search.
شُرطة (كوربوس كريستي) ستساعدُنا في البحث

I mean, the Corpus Christi police probably still think that they shot him.
أنا أقصد أن شُرطة (كوربوس كريستي) ما زالو يعتقدون أنهم قتلوه

That works dispatch in Corpus christi.
يعمل وافداً في مدينة "كوربوس كريستي"

19. Ms. Victoria Tauli Corpuz of the Tebtebba Foundation of the Philippines made a presentation on the legislative changes in favour of indigenous peoples in the Philippines.
19- وقدمت السيدة فيكتوريا تولي كوربوس (مؤسسة تيبتيبا الفلبينية) عرضاً عن التغييرات التشريعية التي أُدخلت لصالح الشعوب الأصلية في الفلبين.