"كورولا" - Traduction Arabe en Anglais

• Corolla
• Kourula
• Pikis

Well, I'll just hang out here anyway, probably sleep in a Corolla.
سوف أبقى هنا على أية حال وربما سأنام في سيارة كورولا

He drives an'81 Toyota Corolla.
إنه يقود سيارة كورولا من تويوتا موديل 81

I did paint a Confederate flag on the roof of my Toyota Corolla when I was 17.
لم ترسم العلم الكونفدرالية على سطح بلدي تويوتا كورولا عندما كان عمري 17.

Hand-over from Pirkko Kourula to Mirza Hussain Khan
تسليم المهام من السيدة بيركو كورولا إلى السيد ميرزا حسين خان

I would like to thank Pirkko Kourula for her many years of dedication to the work of this Committee.
أود أن أشكر السيدة بيركو كورولا على تفانيها في خدمة هذه اللجنة لسنوات عديدة.

Ambassador Kourula was nominated by the national group of Finland in the Permanent Court of Arbitration.
رشحت السفير كورولا المجموعة الوطنية لفنلندا في محكمة التحكيم الدائمة.

And I suppose that's someone else's gold Corolla with custom Carmen plates parked in your driveway.
واعتقد ان شخص ما اخر لديه كورولا ذهبية مع لوحات كارمن الخاصة ومتوقفا بها في ممرك

Yeah, but my image of you is a shadowy figure smoking pot in a Corolla.
نعم، ولكن صورتك بالنسبة لي هي شكل ظلامي يدخّن الحشيش بسيارة كورولا

The plates belonging to a blue Toyota Corolla and it was scrapped in'95.
اللوحة تعود لسيارة تويوتا كورولا وقد اتلفت في عام 1995

Witnesses are saying he took off in a gold Corolla.
شهود عيان قالوا أنّه أقلع في سيارة "كورولا" ذهبية

In fact, the only title I hold is to an'86 Toyota Corolla.
في الحقيقة، العنوان الوحيد أحمل ل' 86 تويوتا كورولا.

A suicide attacker driving a white Toyota Corolla ran a security checkpoint and blew himself up in the parking lot of the Baghdad Hotel about 100 m from the hotel's entrance, after he refused to stop to provide identification papers.
قام انتحاري يقود سيارة تويتا كورولا بيضاء اللون باقتحام نقطة تفتيش أمنية وفجر نفسه في مرآب فندق بغداد على بعد نحو 100 متر من مدخل الفندق، بعدما كان رفض التوقف لإبراز أوراق هويته.

Hey, my father's gonna bring in his Corolla.
مهلا، والدي ستعمل جلب له كورولا.

This is a really nice car. In case you haven't noticed, this is a Corolla. Okay ?
هذه سيارة جميلة، إنها "كورولا" إن لم تكوني لاحظتِ، حسناً؟

The candidature of Dr. Kourula enjoys the support of all the five Nordic countries.
ويتمتع ترشيح الدكتور كورولا بتأييد جميع بلدان الشمال الأوروبي الخمسة.

Dr. Kourula is a prominent international lawyer with outstanding experience and profound knowledge of international law.
والدكتور كورولا محام دولي بارز ذو خبرة متميزة ومعرفة واسعة بالقانون الدولي.

Dr. Kourula is being nominated for inclusion on list B for the purposes of article 36, paragraph 5, of the Rome Statute.
يجري ترشيح الدكتور كورولا لإدراج اسمه في القائمة باء لأغراض الفقرة 5 من المادة 36 من نظام روما الأساسي.

(ii) Dr. Kourula is a national of Finland, which is a member of the Group of Western European and other States.
`2 ' الدكتور كورولا هو مواطن في فنلندا، العضو في دول غرب أوروبا وغيرها من الدول.

Dr. Kourula was actively involved in the negotiations on the Rome Statute from 1995 to 1998 as head of the Finnish delegation to the Preparatory Committee and to the United Nations Diplomatic Conference in Rome.
وشارك الدكتور كورولا بهمة في المفاوضات بشأن نظام روما الأساسي، من عام 1995 إلى عام 1998، رئيسا للوفد الفنلندي إلى اللجنة التحضيرية ولمؤتمر الأمم المتحدة الدبلوماسي في روما.

(a) Appeals Division: Georghios Pikis (Cyprus), President of the Division; Philippe Kirsch (Canada); Navanethem Pillay (South Africa); Sang-Hyun Song (Republic of Korea); and Erkki Kourula (Finland);
(أ) شعبة الاستئناف: جورجيوس بيكيس (قبرص)، رئيس الشعبة؛ وفيليب كيرش (كندا)؛ ونافانيتم بيلي (جنوب أفريقيا)؛ وسانغ - هيون سونغ (جمهورية كوريا)؛ وإركي كورولا (فنلندا)؛