"كوريا الديمقراطية الشعبية لدى" - Traduction Arabe en Anglais

• Korea to the

LETTER DATED 12 MAY 1993 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE OF THE DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF Korea to the UNITED
رسالــة مؤرخــة ١٢ أيار/مايو ١٩٩٣ موجهــة الـى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية لدى اﻷمم المتحدة

The delegation of the Democratic People's Republic of Korea to the United Nations Office at Geneva has actively participated in the review of reports submitted by other Member States at the first and second sessions of the Universal Periodic Review, held in 2008.
وقد شارك وفد جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف مشاركة فعالة في استعراض التقارير المقدمة من دول أعضاء أخرى خلال الدورتين الأولى والثانية للاستعراض الدوري الشامل اللتين عقدتا عام 2008.

85. Letter dated 12 March 1993 from the Permanent Representative of the Democratic People's Republic of Korea to the United Nations addressed to the President of the Security Council;
٨٥ - رسالة مؤرخة ١٢ آذار/ مارس ١٩٩٣ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية لدى اﻷمم المتحدة؛

Letters dated 23 and 27 September 1996 from the Permanent Representative of the Democratic People's Republic of Korea to the United Nations addressed to the President of the Security Council and to the Secretary-General, respectively.
رسالتان موجهتان من الممثل الدائم لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية لدى الأمم المتحدة إلى رئيس مجلس الأمن وإلى الأمين العام، مؤرختان 23 و 27 أيلول/سبتمبر 1996، على التوالي.

Letter dated 5 September 2000 from the Permanent Representative of the Democratic People's Republic of Korea to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 5 أيلول/سبتمبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية لدى الأمم المتحدة

Annex to the letter dated 26 June 2003 from the Permanent Representative of the Democratic People's Republic of Korea to the United Nations addressed to the President of the Security Council
مرفق الرسالة المؤرخة 26 حزيران/يونيه 2003 الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية لدى الأمم المتحدة

Letter dated 18 November 2002 from the Permanent Representative of the Democratic People's Republic of Korea to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 18 تشرين الثاني/نوفمبر موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية لدى الأمم المتحدة

103. Letter dated 12 March 1993 from the Permanent Representative of the Democratic People's Republic of Korea to the United Nations addressed to the President of the Security Council
٣٠١ - رسالة مؤرخة ١٢ آذار/مارس ١٩٩٣ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية لدى اﻷمم المتحدة

S/2010/568 Letter dated 2 November 2010 from the Permanent Representative of the Democratic People's Republic of Korea to the United Nations addressed to the President of the Security Council [A C E F R S] - - 16 pages
S/2010/568 رسالة مؤرخة 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2010 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية لدى الأمم المتحدة - [بجميع اللغات الرسمية] - 22 صفحة

S/2010/568 Letter dated 2 November 2010 from the Permanent Representative of the Democratic People's Republic of Korea to the United Nations addressed to the President of the Security Council [A C E F R S] - - 16 pages
S/2010/568 رسالة مؤرخة 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2010 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] - 22 صفحة

Letter dated 2 November 2010 from the Permanent Representative of the Democratic People's Republic of Korea to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2010 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية لدى الأمم المتحدة

86. Letter dated 12 March 1993 from the Permanent Representative of the Democratic People's Republic of Korea to the United Nations addressed to the President of the Security Council (S/25405)
٨٦ - رسالة مؤرخة ١٢ آذار/مارس ١٩٩٣ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية لدى اﻷمم المتحدة S/25405)(

E/CN.4/Sub.2/1997/41 6 Letter dated 11 August 1997 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of the Democratic People's Republic of Korea to the United Nations Office at Geneva, addressed to the Chairman of the forty-ninth session of the Sub—Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities
E/CN.4/Sub.2/1997/41 رسالة مؤرخة في ١١ آب/أغسطس ٧٩٩١ وموجهة من القائم بأعمال البعثة الدائمة لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف إلى رئيس الدورة التاسعة واﻷربعين للجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات

Letter dated 11 August 1997 from the Chargé d'Affaires a.i. of the Permanent Mission of the Democratic People's Republic of Korea to the United Nations Office in Geneva, addressed to the Chairman of the forty—ninth session of the Sub—Commission on Prevention of
رسالة مؤرخة في ١١ آب/أغسطس ٧٩٩١ وموجهة من القائم بأعمال البعثة الدائمة لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية لدى مكتب اﻷمم المتحدة فـي جنيـف إلــى رئيس الـدورة التاسعة واﻷربعين للجنة الفرعية لمنع التمييز

35. Letter dated 12 March 1993 from the Permanent Representative of the Democratic People's Republic of Korea to the United Nations addressed to the President of the Security Council (S/25405)
٣٥ - رسالة مؤرخة ١٢ آذار/مارس ١٩٩٣ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية لدى اﻷمم المتحدة S/25405)(.

2. Letter dated 12 March 1993 from the Permanent Representative of the Democratic People's Republic of Korea to the United Nations addressed to the President of the Security Council (S/25405)
٢ - رسالة مؤرخة ١٢ آذار/مارس ١٩٩٣ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية لدى اﻷمم المتحدة (S/25405)

85. Letter dated 12 March 1993 from the Permanent Representative of the Democratic People's Republic of Korea to the United Nations addressed to the President of the Security Council (S/25405)
٨٥ - رسالة مؤرخة ١٢ آذار/مارس ١٩٩٣ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية لدى اﻷمم المتحدة S/25405)(

(r) Letter dated 21 April 1994 from the Permanent Representative of the Democratic People's Republic of Korea to the United Nations addressed to the Secretary-General (A/49/132);
)ص( رسالة مؤرخة ٢١ نيسان/ابريل ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية لدى اﻷمم المتحدة )A/49/132(؛

Letter dated 21 February 1994 from the Permanent Representative of the Democratic People's Republic of Korea to the United Nations addressed to the Secretary-General (A/49/80-S/1994/204);
)و( رسالة مؤرخة ١٢ شباط/فبراير ١٩٩٤ موجهة من الممثل الدائم لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية لدى اﻷمم المتحدة الى اﻷمين العام )A/49/80-S/1994/204(؛

Letter dated 21 April 1994 from the Permanent Representative of the Democratic People's Republic of Korea to the United Nations addressed to the Secretary-General (A/49/132);
)ز( رسالة مؤرخة ٢١ نيسان/ابريل ١٩٩٤ موجهة من الممثل الدائم لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية لدى اﻷمم المتحدة الى اﻷمين العام )A/49/132(؛